¿Se puede viajar no solo en el espacio sino a través del tiempo? ¿Cambiaríamos el pasado o el futuro? ¿Y si encuentras que no puedes? ¿Qué precio paga el viajero en el tiempo y sus allegados? Este es una aventura emprendida por escritores como H. G. Wells con su Máquina del Tiempo y por ideas como la Paradoja del abuelo y el Efecto Mariposa, siguiendo con el viajero del tiempo profesional Doctor Who. Descubre lo que hay tras la cámara de Regreso al Futuro, Blade Runner, 12 Monos, El Día de la Marmota, y muchos otros. Este tema ha sido irresistible para todo escritor de Ciencia Ficción.

El episodio comienza con las especulaciones sobre Marte durante los siglos XIX y principios del XX (H. G. Wells, Edgar Rice Burroughs, Percival Lowell). Luego se relata los primeros experimentos con cohetes de Robert Goddard y las sondas Viking y su búsqueda de vida en Marte. Termina con la propuesta de terraformación y colonización de este planeta. La actualización habla sobre la posibilidad de una misión tripulada a Marte.