La muerte de Julio César ha generado un intenso caos en Roma. En su testamento, designa como sucesor y heredero a Octavio, noticia que deja en shock a Marco Antonio. Mientras Lucio queda destrozado por la muerte de Niobe, Tito le propone matrimonio a Eirene. Erastes Fulmen secuestra a los hijos de Lucio y a su cuñada. Aunque el clan de los Julio se plantea huir, Octavio propone llegar a un pacto con los asesinos de Julio César.
Las Speed Sisters son el primer equipo femenino de carreras de coches en Oriente Medio. Captando titulares y haciendo volver las cabezas en improvisados circuitos en la franja de Gaza, estas cinco mujeres se han abierto camino en el corazón de la escena de las carreras de coches palestinas, hasta ahora dominada por hombres. Hilvanando sus vidas sobre y fuera de las pistas, el documental te llevará a un sorprendente viaje más lejos y más rápido que lo que nadie habría pensado.
La nave espacial Hayabusa2 acaba de completar uno de los procedimientos más complicados de la exploración espacial. La primera misión que utilizará rovers sobre un asteroide ha descendido a la superficie del asteroide para recoger muestras, y está previsto que vuelva a la Tierra en 2020.
El documental investiga la dimetiltriptamina (DMT), un compuesto psicoactivo que se encuentra en la naturaleza, tanto en animales como en plantas. Usando la investigación autorizada sobre la DMT del Dr. Rick Strassman como hilo conductor, se revela su impacto potencial y las implicaciones que emergen de este estudio. Un examen a fondo de los efectos de la DMT desde dos ópticas opuestas, la ciencia y la espiritualidad, revela las conexiones entre la neurociencia más avanzada, la mecánica cuántica y la espiritualidad humana. Una simple molécula va a tener enormes implicaciones. Sus relaciones con la ciencia y la filosofía hacen surgir nuevas ideas y teorías que podrían alterar la manera en que comprendemos la naturaleza de la realidad y nuestra relación con ella.
Zachary Quinto se embarca en un viaje para descubrir si la inteligencia artificial podría ser una amenaza para la humanidad. Visitará la central de Facebook, donde descubre un experimento con IA fallido en el que dos chat bots crearon un lenguaje propio que solo podían entender ellos. También tendrá una visión de primera mano de los últimos avances, incluyendo muñecas de apariencia real programadas con funciones avanzadas, robots que aprenden, drones de guerra con extraordinarias capacidades y coches autónomos.
Aunque el clan de los Julio se plantea huir, Octavio propone llegar a un pacto con los asesinos de Julio César.