En los episodios 4 y 5 descubrirás a Madison cambiando su bloc de dibujo por botas de vaquero mientras entabla un vínculo juguetón y sincero con Tyler entre la exuberante vegetación de Tampa; Abbey y David reavivan su cercanía en un relajante jacuzzi, celebrando cuánto han avanzado juntos; y la recién llegada Pari disfruta de una entrañable primera cita con Tina, compartiendo anécdotas ferroviarias y diálogos honestos. Después, Dani y Adan muestran madurez emocional al explorar la intimidad y establecer límites con respeto y transparencia; Tanner enamora a Callie con un improvisado baile al aire libre; y Madison halla tranquilidad en la playa: sol, olas y la sencilla promesa de nuevos comienzos.