La búsqueda de Morgan para comprender lo que convierte en éxito a una rebelión le lleva a conocer cara a cara a exiliados, soplones, hackers y líderes de movimientos. Desde Berlín a Bolivia y los Estados Unidos, encontrará el coraje, la dedicación, el trabajo duro y la esperanza que conlleva el tratar de cambiar el mundo.
El último episodio de la serie muestra cómo la rebelión a menudo da lugar a un mejor futuro para muchos.

Usando como víctimas a estadounidenses incautos, un grupo de prestamistas a corto hicieron millones por créditos con intereses inflados, recargos ocultos y cláusulas incomprensibles. De la forma en que están escritas las leyes ¿es un delito o son solo negocios?
Tras el lujoso estilo de vida del piloto Scott Tucker se oculta un imperio de préstamos erigido sobre beneficios desorbitados conseguidos con el dinero de clientes pobres.

La intersexualidad se caracteriza por una ambigüedad genital, es decir, por la presencia en un mismo individuo de características sexuales masculinas y femeninas en proporción variable. Para la medicina clásica, intervenir para conseguir la asignación de sexo en un recién nacido es una cuestión urgente. Pero la necesidad o no y el momento de la intervención quirúrgica es algo ampliamente discutido. El movimiento LGBTI, de la mano de nuevas teorías sobre el género, levanta una voz en contra de las cirugías sobre los recién nacidos. Denuncian que las cirugías se realizan sin el consentimiento de la persona, cuestionan la pretensión de normalizar los cuerpos y denuncian que las operaciones son 'mutilantes'.
Descubre, mediante los testimonios de las personas afectadas y de los expertos, la problemática de vivir siendo intersexual.

Este episodio investiga el movimiento por los Derechos de los Hombres. La reportera Scaachi Koul nos cuenta sus encuentros online con el agresivo movimiento anti feminista y habla con expertos sobre ello. También entrevista a una activista por los derechos de los hombres para descubrir que es lo que tiene que decir. También revisará los programas que tratan de ayudar a los hombres sin culpabilizar a las mujeres.

Podemos hablar de un héroe como de una persona que actúa desinteresadamente en beneficio de otros, bajo su propio riesgo y sin esperar una recompensa a cambio. En este episodio, Michael Stevens pide a los empleados que le ayuden a llevar a cabo un experimento aparentemente peligroso, para ver si ellos serán capaces de detenerlo.