En 1983, el mundo contempló con asombro cómo una astronauta rompía la última barrera de género. Pero más allá de los titulares y de aquel despegue histórico se escondía un universo secreto de amor y lucha. Durante casi tres décadas, un vínculo clandestino unió a dos mujeres brillantes empeñadas en proteger su verdad frente a una sociedad que aún no estaba preparada para aceptarla. A través de entrevistas íntimas, archivos inéditos y la voz sincera de su compañera de vida, este documental desvela la historia desconocida de entrega, sacrificio y silenciosa revolución que se escondía tras una figura que inspiró a millones.

En el emocionante episodio final, la aventura alcanza su punto álgido en los Alpes, donde nuestros protagonistas se lanzan en un vertiginoso vuelo en parapente sobre cumbres nevadas, desafiando al viento con pura adrenalina. A continuación, cambian el manillar por el palo de golf en un impresionante campo suizo, donde cada golpe enmarca valles cubiertos de niebla. Un desvío fortuito los conduce al taller oculto de un artista excéntrico en la montaña, cuyas esculturas cinéticas parecen capturar el espíritu de su odisea. Entre glaciares relucientes y carreteras serpenteantes, se detienen a saborear los lazos creados y los kilómetros recorridos antes de emprender el extenso viaje de regreso a casa.

Una investigación implacable sobre las escalofriantes desapariciones de mujeres vulnerables cuyas vidas se truncaron en los parajes solitarios de Long Island. Cuando la búsqueda desesperada de una mujer perdida revela un cementerio oculto, los detectives descubren un inquietante patrón de violencia y silencio. La corrupción dentro de las fuerzas del orden amenaza con frustrar la justicia, mientras años de incertidumbre y preguntas sin respuesta desembocan por fin en un descubrimiento crucial que destapa verdades aún más oscuras.
Presentamos los tres episodios de esta sobrecogedora serie reunidos—sumérgete en la historia completa de principio a fin en una experiencia que te marcará para siempre.

Cuando Mariska Hargitay tenía solo tres años, la vida de su madre se truncó en un devastador accidente de coche. Décadas después, inicia un viaje profundamente personal para reconstruir la historia de la mujer que existía más allá de la leyenda de Hollywood.
A través de entrevistas reveladoras y un extraordinario archivo de películas caseras y fotografías inéditas, se enfrenta a los mitos y las contradicciones que rodearon la imagen de su madre. Al ir desvelando capas, surge un retrato tan deslumbrante como profundamente humano: una madre, una estrella y una mujer cuyo impacto perdura. Es una exploración sin concesiones sobre la pérdida, el legado y el anhelo de comprender, por fin, a la persona que marcó su vida desde la distancia.

En los episodios 7–9, serás testigo de momentos impresionantes mientras Ewan y Charley acampan en una isla aislada de Finlandia y ponen a prueba sus habilidades con el logrolling en los tranquilos lagos. Tras recorrer 3.000 millas lidiando con problemas mecánicos constantes, Ewan se enfrenta al peor contratiempo cuando su moto finalmente deja de funcionar, hasta que un equipo de mecánicos estonios aparece para devolverle la vida a la aventura. Este tramo del viaje está cargado de nostalgia, ya que los amigos vuelven a recorrer las mismas rutas que exploraron hace dos décadas, descubriendo cuánto ha cambiado el mundo y ellos mismos. En el camino, hacen una emotiva parada en un centro de refugiados ucranianos, donde las historias de resiliencia y esperanza dejan una huella imborrable.