Son los objetos más podersos del Universo. Nada, ni siquiera la luz, puede escapara del tirón gravitacional de un agujero negro. Los astrónomos ahora piensan que hay billones de ellos en el cosmos, tragando planetas y estrellas enteras en violentas bacanales. Nuevas investigaciones sugieren que el espacio tridimensional puede ser una ilusión. Que la realidad puede ser un holograma bidimensional proyectado desde el borde del universo.

Durante 1959-1961 tanto los norteamericanos como los soviéticos estaban planeando un vuelo espacial tripulado y veremos el desarrollo del programa Vostok (Rusia) y el proyecto Mercury (USA). Después de dificultades y fallos en ambos bandos, los soviéticos tuvieron éxito al poner a Yuri Gagarin en el espacio los primeros, con los norteamericanos poniendo a Alan Shepard poco tiempo después.

¿Es posible viajar en el tiempo? ¿Es posible abrir un portal hacia el pasado o encontrar un atajo hacia el futuro? Stephen Hawking explora el tema de ciencia ficción favorito del mundo. Descubriremos todas las posibilidades, desde deformar el propio tejido del espacio-tiempo o domeñar los agujeros negros hasta las paradojas temporales. aprenderemos las dificultades y las posibilidades de una tecnología que podría literalmente cambiarlo todo

La colonización espacial no es ya materia de la ciencia ficción, está convieriéndose en realidad. Examina los esfuerzos para establecer una colonia en Marte, incluyendo como se planea cultivar comida, reciclar el agua e introducir gases de efecto invernadero para revivir el planeta rojo y hacerlo más habitable para los humanos. Se emplea animación gráfica de última generación para mostrar como podría ser la vida en Marte e imaginar que clase de formas de vida podrían evolucionar en atmósferas alienígenas.

Hay enormes posibilidades de que exita vida extraterrestre. ¿Porqué no hemos encontrado Aliens en la galaxia? ¿Estamos buscando en los sitios equivocados? Nuevas investigaciones muestran que deberíamos mirar más cerca de casa, incluso en nuestros cuerpos. Mucho de nuestro ADN es de una fuente misteriosa, no humana. Según la Teoría de la Panspermia, la vida microbiana alienígena podría hacer el viaje a la Tierra desde mundos distantes, y los científicos están encontrando microbios de apariencia no terrestre en la estratosfera. ¿Podrían venir del espacio exterior? Es incluso posible que la vida alienígena esté ya aquí como formas digitales de vida, escondidas dentro de nuestra tecnología.