Somos la generación de seres humanos que van a saber si estamos solos o no en el universo. Este episodio explora la búsqueda de exoplanetas, desde los filósofos de la Grecia antigua, a los descubrimientos hechos posible con el Telescopio Kepler. Nuevos mundos increíbles, planetas hechos de diamante, planetas con lluvia de vidrio, mundos en colisión, algunos hundiéndose en sus soles, y otros que podrían albergar vida.
Gracias a los hallazgos de los cazadores de planeta, nuestra visión del universo y del lugar que ocupamos en él está experimentando una de las mayores revoluciones en la historia de la ciencia.

El fin se acerca. ¿Pero cual catástrofe cósmica dará el golpe de gracia? ¿Estaban en lo cierto los vikingos de temer un Apocalipsis congelado de un invierno sin fin? ¿Pudieron los budistas predecir correctamente un final ardiente de la vida en la tierra? ¿O la atronadora visión cristiana del Armagedón donde todo se derrumba desde las estrellas es cierta? ¿Qué profecía antigua creen los científicos que predice con precisión nuestra perdición? ¿Y que tan cerca estamos del fin del mundo?
Este documental explora todas las posibles visiones apocalípticas para el futuro.

¿Porqué los guerreros mas temibles que nuestro planeta alguna vez haya conocido fueron detenidos por una luz de fuego en el cielo? ¿Cómo usó Colón el conocimiento secreto de los cielos para engañar a la muerte en el Nuevo Mundo? Nuestros antepasados vieron un universo lleno de malos augurios. El documental examina las interpretaciones que los pueblos antiguo hacían de los fenómenos celestiales como malos augurios, y el impacto que esos augurios pudieron haber tenido en la historia.

Con la derrota de la flota egipcia, Marco Antonio y Cleopatra se retiran a su palacio en Alejandría y esperan su destino. Creyendo que Cleopatra se ha suicidado, Marco Antonio la sigue a la otra vida. Sin embargo, ella tiene otros planes y se prepara para negociar con Octavio. Al darse cuenta de que Octavio la tomará presa para exhibirla, recurre a un áspid para quitarse la vida, no sin antes confiar a su hijo Cesarión a Lucio. Octavio envía a Tito en su busca. Los dos viejos amigos pronto se encontrarán.

Han pasado siete años desde la partida de Marco Antonio y se ha unido a Cleopatra en Egipto, donde retiene los preciosos cargamentos de trigo sin enviarlos. En Roma La gente muere en las calles por hambre.
Incapaz de declarar una guerra contra Marco Antonio y Egipto al no contar con apoyos suficientes, Octavio envía a Atia y Octavia a Alejandría para mediar y razonar con Marco Antonio, una estrategia diseñada premeditadamente para fracasar.