En los episodios 7 y 8 de la serie, el viaje pasa de las imponentes cumbres de los Andes al Caribe tropical, mostrando dos mundos donde la vida salvaje sobrevive gracias a extraordinarias adaptaciones. En los Andes, osos de anteojos guían a sus crías por peligrosos acantilados, raros colibríes cola de espátula compiten y danzan para conseguir pareja, ranas soportan noches heladas junto a glaciares en retroceso, patos de los torrentes dominan ríos de montaña casi hirvientes y miles de flamencos se reúnen en lagos tóxicos de gran altitud para protagonizar espectaculares rituales de cortejo.
El Caribe presenta una lucha por la supervivencia completamente distinta. Peces vela coordinan ataques a gran velocidad contra bancos de sardinas, cachalotes se sumergen en las profundidades alrededor de Dominica, millones de cangrejos rojos atraviesan los bosques de Cuba durante su migración hacia el mar y los animales de islas aisladas desarrollan formas sorprendentes de aprovechar recursos escasos. En Isla Jicarón, los capuchinos de cara blanca llegan incluso a utilizar piedras como herramientas para romper frutos secos, demostrando hasta qué punto la inteligencia y la adaptación pueden decidir quién sobrevive en el paraíso.

En los dos últimos episodios, el viaje llega a la costa del Pacífico de Norteamérica y a la remota naturaleza salvaje de la Patagonia, dos regiones espectaculares modeladas por océanos poderosos, bosques gigantescos y condiciones climáticas extremas. A lo largo de la costa oeste, los lobos recorren las playas en busca de alimento, las nutrias marinas se enfrentan al fuerte oleaje, las ballenas azules protagonizan una rara exhibición de velocidad y movimiento, y los pulpos gigantes del Pacífico lo sacrifican todo para proteger a la siguiente generación. En lo alto de las secuoyas, incluso pequeñas salamandras realizan saltos extraordinarios para sobrevivir, mostrando hasta qué punto la vida se ha adaptado a uno de los entornos costeros más impresionantes del continente.
La serie viaja después hasta el extremo sur de las Américas, donde la Patagonia ofrece un final verdaderamente salvaje. Los pumas acechan guanacos entre montañas nevadas, los pingüinos de penacho amarillo luchan contra violentas olas para alcanzar sus colonias, gigantescos escarabajos ciervo trepan por enormes árboles para competir por pareja y los elefantes marinos se enfrentan por el dominio de la costa. En una de las escenas más sorprendentes, una familia de orcas transmite de una generación a otra una peligrosa técnica de caza, demostrando que aquí la supervivencia no depende solo de la fuerza, sino también de la experiencia, la cooperación y el aprendizaje.

El snowboard llevado a la máxima expresión. Con imágenes que cortan la respiración, una maravillosa banda sonora y filmado en los lugares nevados más agrestes, remotos y bellos del planeta. Experimenta los nuevos trucos y las zonas imposibles, donde las avalanchas, accidentes y fallos pueden aparecer en cualquier momento. "The Art of Flight" es una oportunidad para el carismático snowboarder Travis Rice y sus amigos para redefinir lo que es posible hacer en las montañas. Dirigido por Curt Morgan y convertido a tres dimensiones por Venture 3D, fue filmado con equipo y tecnologías de vanguardia, algunas diseñadas para el filme, capturando las imágenes mas cautivadoras y combinándolas con la narrativa y las historias de los protagonistas.

Los ensayos se reanudan brevemente entre incertidumbres sobre el futuro del grupo. Después de una reunión provechosa con Harrison, los Beatles acuerdan abandonar la idea de una actuación en vivo y volver al estudio Apple Corps para grabar formalmente el nuevo álbum. Billy Preston, un músico que el grupo conoció en Hamburgo se les une en las sesiones con piano eléctrico. (Para ver las letras de las canciones, pulsa CC->Inglés)

Explora el mundo de los Beatles: cómo se tomaban las decisiones, cómo se relacionaban entre sí, su capacidad musical y sus personalidades. El film se centra en la primera parte de la carrera de The Beatles (1962-1966), la época durante la cual hicieron giras y sedujeron al mundo entero. Muestra cómo surgió el legendario grupo, los días en los que tocaban en The Cavern Club en Liverpool, hasta su última actuación en San Francisco en 1966.