Internet nos permite conectarnos con gentes, imágenes e información de un modo que era inimaginable hace 30 años. Pero con cada click estamos recableando la estructura física de nuestros cerebros. ¿Estamos desarrollando una actividad basada en los circuitos de dopamina al navegar en Internet? En este episodio conoceremos un chico de 17 años luchando contra una adicción a la pornografía online, a autistas trabajando en Silicon Valley que transforman su incapacidad en una ventaja y los nootrópicos, un tipo de suplemento que favorece las capacidades cognitivas y reactiva el cerebro.

La agitación y confusión de 1968 ayudaron a Nixon a ganar la presidencia. Se refuerzan las tropas en Vietnam a su máximo y se acelera el reclutamiento. Contaremos con los testimonios directos de Karl Marlantes, que aguantó una amarga lucha en la selva por la Colina 484 y de Arthur Wiknik, que tuvo su bautismo de fuego en la Colina de la Hamburguesa. Pero al poco de ganar ambas colinas, las tropas norteamericanas las abandonan. Es otro tipo de guerra.

Las mentes de los autistas proporcionan una ventana para entender cómo pensamos, sentimos y nos comportamos. Una ciencia del cerebro completa debería tomar en cuenta todos los tipos de mentes y cerebros. Mientras algunas mentes sigan siendo un misterio, también lo serán todas las mentes. Michael Stevens viaja a Londres para conocer a un autista savant ciego con asombrosas capacidades musicales. También se presenta voluntario para que someter a su cerebro a una disfunción temporal en un laboratorio de neuromodulación.

En una carretera polvorienta entre la ciudad más aislada de Australia y su yacimiento de oro más grande se encuentra Coolgardie, donde la llegada cada tres meses de un nuevo par de extranjeras para trabajar en el único bar de la ciudad es un evento muy anhelado. Recién bajadas del avión y atraídas por la promesa de una auténtica experiencia en el interior del país, las finlandesas Lina y Steph se encuentran en camino a un punto en el mapa: para servir cervezas, recuperar los gastos por el viaje, y vivir entre los habitantes del lugar. Pero sus vacaciones de trabajo se complican hasta el punto de convertirse en un bautismo de fuego.
Arengadas por su nuevo jefe, perseguidas implacablemente por clientes ebrios y presas de la locura y el malestar de un ambiente tan claustrofóbico como aislado, las chicas pronto se dan cuenta de que para cumplir con las expectativas, tendrán que hacer algo más que servir pintas.

Es el día de San Valentín y Maddi se dirige a la primera cita romántica de su vida con un hombre. Kelvin trabaja con una especialista en relaciones y pone sus habilidades a prueba. Michael se ve abrumado cuando encuentra a la mujer de sus sueños.