La muerte de Julio César ha generado un intenso caos en Roma. En su testamento, designa como sucesor y heredero a Octavio, noticia que deja en shock a Marco Antonio. Mientras Lucio queda destrozado por la muerte de Niobe, Tito le propone matrimonio a Eirene. Erastes Fulmen secuestra a los hijos de Lucio y a su cuñada.
Aunque el clan de los Julio se plantea huir, Octavio propone llegar a un pacto con los asesinos de Julio César.

Carl Sagan enseña a unos niños en clase y les habla sobre las diferentes mitologías sobre las estrellas y la gradual revelación de su verdadera naturaleza. Habla detenidamente sobre los filósofos griegos que persiguieron el conocimiento científico y otros filósofos que favorecieron la esclavitud y el secretismo.

'Brasileros, cumplí mi palabra construyendo este estadio, cumplan ahora su deber, ganando la copa del mundo'. Con estas palabras cerró su discurso el Prefecto de Río de Janeiro el día de la final del Campeonato del Mundo organizado por Brasil en 1950. Es año de elecciones presidenciales y todos los candidatos buscan asociarse al éxito deportivo para fortalecer su campaña. En el otro vestuario el capitán uruguayo Obdulio Varela se prepara para guiar a su selección hacia un enfrentamiento que quedaría por siempre en la memoria del fútbol." Unos meses antes, él mismo encabezó la huelga general de jugadores, esta etapa sería germinal de un grupo humano que encontraría en la figura de su capitán un líder capaz de unificar al equipo y conducirlo a la victoria. Entre ellos se encuentra el joven debutante Alcides Ghiggia quien 78 minutos más tarde protagonizaría la tragedia y la hazaña más grande que el fútbol puede contar. Maracaná es una metáfora sobre la manipulación de los pueblos a través del deporte y la voluntad de los individuos intentando dignificarse más allá de las fuerzas externas que lo doblegan.

Esta serie documental de 5 partes sigue a personas autistas mientras exploran el impredecible mundo del amor, las citas y las relaciones. La mayoría de las personas que entran dentro del espectro autista tiene los mismos deseos de intimidad y compañía que el resto, pero las dificultades las interacciones sociales y en la comunicación son una característica del autismo, lo que provoca que el encontrar pareja sea una experiencia difícil y desalentadora. Muchos no tienen nunca una cita. 'El amor en el espectro autista' sigue a siete solteros mientras dan sus primeros pasos en el mundo de las citas y también a varias parejas consolidadas.
En el primer episodio, Michael está determinado a encontrar una esposa, pero nunca ha tenido una cita. Se apunta a una cena de solteros y encuentra una conexión. Chloe espera encontrar a alguien que pueda ver más allá de sus limitaciones. Ruth y Thomas celebran un aniversario especial.

En el cuarto episodio de la serie, Cómodo desbarata el golpe de estado de su Hermana Lucila, pero deja de lado el gobierno, permitiendo que otros acumulen poder mientras él tiene una aventura.