En Los Ángeles se está llevando a cabo un destacable experimento: la policía está tratando de predecir el crimen antes de que se produzca. En Londres, un comerciante cree que ha encontrado el secreto para hacerse millonario con las matemáticas. En Sudáfrica, los astrónomos están intentando catalogar todo el universo. Todo esto tiene un nexo en común, la extraordinaria explosión de los datos. Conoce la gente al frente de la revolución de los datos y revelando las posibilidades y promesas de la Era del Big Data.

El genio reside en algún lugar de la mente humana, trayendo la visión matemática, el chispazo de la inspiración artística y permitiendo a algunos que vean lo que la mayoría no puede. ¿Podemos aumentar nuestra biología con tecnología para liberar el genio que vive dentro de cada uno de nosotros?

Estamos en mitad de una glaciación hace 30.000 años. El paisaje esta dominado por los poderosos mamuts, viviendo codo con codo con los rinocerontes lanudos, los ciervos gigantes y las dos especies de humanos. El ultimo episodio sigue a una manada de mamuts en su lucha contra unas condiciones terribles y en sus migraciones, soslayando peligros como las trampas de hielo y los predadores como los leones de las cavernas y los neandertales.

En Estados Unidos, cada 17 minutos alguien es asesinado con un arma de fuego. Los políticos no parecen ser capaces de parar la violencia. Pero los epidemiólogos, los sicólogos y los informáticos que manejan grandes datos están descubriendo que el crimen por armas de fuego se expande como un virus y la ciencia puede ser capaz de parar esta expansión.

Se plantean cuestiones sobre la búsqueda de inteligencia más allá de la tierra y los OVNIS y otros encuentros cercanos se refutan contraponiéndose a las investigaciones del SETI (busqueda de inteligencia extraterrestre). Las posibilidades de existencia de civilizaciones tecnicamente avanzadas en la Vía Láctea se exploran usando la ecuación de Drake y se discute una hipotética Enciclopedia Galáctica como un catálogo de otros mundos en la galaxia. La actualización explica que ha habido menos avistamientos y más historias de abducciones, mencionando el escaneo de los cielos buscando señales.