'Jugando con Fuego Nuclear': En Marzo de 2011, el terremoto de Tohoku en Japón creó un tsunami que mató a 16.000 personas y dañó severamente la planta nuclear de Fukushima. TEPCO, la empresa que operaba la planta, ocultó información sobre el alcance de los daños. Varios años después, los ciudadanos y la comunidad internacional se preguntan si Japón realmente tiene la situación bajo control o si el peligro es mucho más grande de lo que el gobierno admite. 'Nadie se queda atrás': Se estima que un cuarto de millón de veteranos de guerras recientes reciben tratamiento por estrés postraumático. Aparte de las estadísticas, los veteranos a menudo encaran una batalla para recibir una atención adecuada, conseguir su medicación y, más preocupante, se les prescriben en exceso narcóticos y otro fármacos, se enganchan a las drogas para aliviar su sufrimientos y tienen que luchar contra la adicción.

¿Se estremecen los planetas y satélites del sistema solar con actividad geológica? En Marte encontramos un volcán que empequeñece el Monte Everest. En las lunas de los planetas gigantes nuestro conocimiento de los volcanes ha cambiado para siempre

En el segundo episodio se examinan los sueños y se trata de explicar que sucede en el cerebro y el cuerpo después de ir a dormir. Se explora la importancia del sueño y que es lo que el sueño puede enseñarnos sobre nosotros mismos. Los neurocientíficos discutirán sobre el sueño de ondas lentas y el sueño REM (rapid eye movement), momento en que ocurren los ensueños. Se explorará también la historia de la interpretación de los sueños y de su validez.

Iain explora la relación del hombre con el fuego. Una aterrorizante fuerza de la naturaleza. El fuego ha sido por largo tiempo nuestra principal fuente de energía y Iain muestra como jugó un papel crucial en la revolución industrial. Además bucea en un misterioso lago en Oregón, sube a un glaciar de sal, gatea por una extraordinaria cueva en Irán y toma un baño terapéutico en petróleo crudo

Bill tiene una misión. Necesita descifrar los misterios de la computadora PDP10. Pero los adultos no quieren compartir el código fuente con Bill, de 13 años. Pide ayuda a un amigo mayor, Paul Allen. Juntos llegan a donde ningún otro hombre ha llegado jamás. Si encuentran el código fuente, Bill y Paul finalmente podrán dominar la computadora.
Las conexiones que conformaron la vida de Bill Gates se ponen en el foco, incluyendo una amistad desde la niñez y un vínculo único con el cofundador de Microsoft, Paul Allen.