La cuarta parte de la serie se centra en la emocionante y dramática carrera de Fórmula 1 en la que Rubens Barrichello y Jenson Button, pilotos del equipo Brawn GP, lucharon por el campeonato. Rubens Barrichello lidera la carrera. Sin embargo, la tensión aumenta cuando Jenson Button, su compañero de equipo y principal rival por el título, comienza a ganar terreno. La narración se intensifica con la descripción de los problemas técnicos y decisiones estratégicas cruciales. A medida que la carrera se desarrolla, se exploran las dinámicas internas del equipo Brawn GP, la rivalidad entre los pilotos y la presión por ganar el campeonato. La narrativa alcanza su punto culminante en las emocionantes vueltas finales, donde la victoria y la derrota se deciden por pequeños márgenes.
El episodio concluye con la celebración de la victoria y la reflexión sobre el significado de esta carrera para los pilotos, el equipo y su lugar en la historia de la Fórmula 1. El documental es una mezcla de acción en la pista, drama humano y técnico, y una profunda exploración de lo que se necesita para ganar en el nivel más alto del automovilismo.

El episodio comienza con Ewan McGregor y Charley Boorman conduciendo a través de las calles de Guanacaste, Costa Rica. Ewan nos presenta a su hija, Jamyan, que se unirá al equipo en este capítulo. La expedición se acerca al volcán Masaya. Las tomas de la hirviente caldera con su lava burbujeante son espectaculares. Al llegar a Honduras se encuentran con unos miembros de UNICEF, que nos muestran la tarea que están realizando en la zona.

El grupo fue grabado actuando el 23 y 24 de septiembre de 2003 en el TD Garden de Boston durente la gira Say You Will, ante una audiencia invitada especial formada por amigos y gente de la industria de la música. Habiendo vendido una asombrosa cantidad de álbumes y sufrido tumultuosos problemas personales que habrían acabado con la mayoría de las bandas, Fleetwood Mac ha dejado un legado perdurable.

Con un acceso sin precedentes a la industria nuclear en Francia, Rusia y Estados Unidos, el director Oliver Stone profundiza en las tecnologías revolucionarias que prometen una revolución en la producción de energía. Pero esto no es solo una historia de poder y progreso; es un relato que desafía mitos y enfrenta los miedos que rodean a la energía nuclear. Desde las voces apasionadas de aquellos que financian sus proyectos hasta las iluminadoras percepciones de visionarios como Stephen Hawking, 'Nuclear Now' reta a los espectadores a cuestionar sus prejuicios.
Únete a este viaje para descubrir las verdades, entender los riesgos y sopesar las posibilidades. Imagina un mañana más brillante que hoy, donde la humanidad aprovecha el poder primordial del átomo para asegurar un futuro ilusionante. Sumérgete en el debate y decide por ti mismo.

Todo lo que vive en tierra, sea animal o planta, depende del agua dulce. Aunque solo un porcentaje de ella está disponible: La mayor parte del agua dulce del planeta está congelada alrededor de los polos. Incluso lejos de las regiones polares, la mayoría del agua dulce se congela en invierno. La necesidad de agua dulce es tan fuerte como siempre. Sin embargo, su disponibilidad se está haciendo cada vez más impredecible e incierta para la mayoría de las especies. No estamos solos en la necesidad de agua, pero solo nosotros tenemos la capacidad de asegurar que el agua dulce del mundo fluya y solo nosotros podemos determinar cómo será compartida.