En este sexto y final episodio, el FBI intensifica la búsqueda de un hacker escurridizo que pronto le da un giro a la situación al cuestionar la legalidad de una herramienta clave en la investigación.
También descubriremos cómo un hombre es vigilado por el gobierno por una supuesta interferencia electoral rusa. ¿Es el responsable, o sólo un chivo expiatorio de gente más poderosa? Habrá que llegar hasta el final para saberlo.

A medida que la sequía se prolonga con el sol cayendo a plomo desde un cielo sin nubes y la época de la cosecha se acerca, Jeremy Clarkson y su variado equipo tienen una larga lista de trabajos que completar.

El ascenso de Hitler al poder fue un momento único en la historia. Alemania sufrió una humillante derrota en la I Guerra Mundial y está estrangulada por las indemnizaciones de guerra. Hitler ofrece un culpable: los judíos. Los nazis cuando llegan al poder constituyen rápidamente leyes antisemíticas y aviva los recelos contra los judíos. Pero cualquiera etiquetado como 'indeseable', desde oponentes políticos, hasta minusválidos o gitanos, también son enviados a los campos de concentración. Allí trabajaban hasta morir, perecían por hambre o eran ejecutados. ¿Cuánto llegó a saber el resto del mundo sobre lo que estaba pasando?

En este episodio, Jean recuerda por qué no siguió adelante con lo que vio, que involucraba a Cathy y cómo recuperó sus recuerdos perdidos en 1992. Una cadena de eventos que conduce a problemas legales, a medida que se descubre el mundo oculto de la escuela secundaria Archbishop Keough y la gente comienza a hablar sobre lo que sucedió a puerta cerrada. Con las diferentes acusaciones conocen la historia de un cementerio y una fuente apodada "Garganta Profunda" que podría tener la clave.

No se trata solo de la bolsa marsupial. Estos mamíferos inconformistas están llenos de sorpresas: desde extravagantes confrontaciones entre canguros a sorprendentes bramidos de koalas. Puede que parezcan un poco raros, pero no los subestiméis. Con superpoderes inesperados y una adaptabilidad increíble, han conquistado todo un continente.