En el quinto episodio Neil deGrasse Tyson explora cuestiones que han intrigado a los científicos durante siglos. ¿Podemos conocer el universo? ¿Son nuestros cerebros capaces de comprender el cosmos en toda su complejidad y esplendor? No conocemos todavía la respuesta porque nuestra mente es un misterio tan grande como el mismo universo. El sueño de un huérfano abandonado abrió el camino para entender la arquitectura de nuestros pensamientos.

McLaren es sinónimo de excelencia en el mundo del motor, y todo un símbolo de superioridad automovilística. Pero pocos saben que la marca se creó gracias a un joven de Nueva Zelanda, un pionero que decidió seguir su sueño y que, con todo en contra, se convirtió en un campeón y llevó a su equipo a la grandeza.
A pesar del trágico accidente que le costó la vida siendo muy joven, el legado de Bruce McLaren continúa vigente, y su pasión y visión por la innovación son los valores que rigen hoy en día en la ingeniería automovilística. McLaren es la historia inspiradora de un joven de origen humilde que soñó conquistar el mundo de las carreras, y lo consiguió.

El documental trata de ilustrar la historia del universo, desde su nacimiento a su muerte, con poderosas imágenes que abarcan desde el Big Bang hasta el presente y más allá. El filme es altamente experimental y está basado en un proyecto concebido hace décadas por Terrence Malick que, en sus propias palabras, es 'uno de mis grandes sueños'.

La mundialmente reconocida Teoría de la Relatividad de Einstein dice que el viaje en el tiempo es posible si viajas hacia adelante en el tiempo. Encontrar una manera de viajar atrás en el tiempo requiere romper la barrera de la velocidad de laluz, que hasta ahora parece imposible. Pero ahora, fenómenos extraños pero reales como la no-localidad cuántica (donde la partículas instantáneamente se teleportan a grandes distancias) puede darnos un modo para hacer el sueño de viajar atras y adelante en el tiempo una realidad. Reescribir la historia, traer a los seres amados la la vida, controlar nuestros destinos. Pero si se logra, ¿Cuales serán las consecuencias de tal libertad? ¿Quedaremos atrapados en un plétora de paradojas y múltiples universos que destruirán el tejido del universo?

Esta historia de la NASA es una mirada a un grupo de jóvenes enrolados en un campo de entrenamiento especial cuyo entusiasmo puede ser la clave para organizar una expedición humana a Marte. 'Desde que empezamos a explorar el espacio, cada generación ha tenido una nave para transportar sus sueños al espacio. Hemos visto la era del Apolo, la era de Transbordador espacial, y ahora estamos listos para ver la era Orión. .Mi generación, la Generación de Marte, hará que esto suceda. Es nuestro momento, estamos listos'. - Atronauta Abby.