En los dos últimos episodios, meses de duro trabajo, proyectos ambiciosos y una presión cada vez mayor llegan finalmente a su momento decisivo. Mientras comienza la cosecha, Jeremy se enfrenta a una de las etapas más exigentes del calendario agrícola, intentando compaginar la enorme carga de trabajo de la granja con los desafíos de última hora que supone poner en marcha un nuevo negocio. El cansancio, los contratiempos inesperados y algunos errores costosos amenazan con echar por tierra todo el esfuerzo realizado justo cuando años de trabajo están a punto de ser puestos a prueba.
Al mismo tiempo, llega la esperada apertura del pub, acompañada de grandes multitudes, problemas de organización y una enorme presión para todo el equipo de Diddly Squat. Mientras luchan por mantener en funcionamiento tanto la granja como el nuevo negocio, la temporada alcanza un desenlace emocionante cuando los resultados de la cosecha revelan por fin si los riesgos, inversiones y sacrificios del año han merecido la pena. Con el futuro de sus proyectos en juego, estos episodios ofrecen un final intenso y satisfactorio para una de las temporadas más difíciles de la granja.

En los episodios 3 y 4, Phil continúa su alegre viaje gastronómico descubriendo cómo la historia, la cultura y las migraciones han dado forma a los sabores de distintos lugares del mundo. Con su característico humor y una curiosidad contagiosa, conoce a chefs y amantes de la cocina que comparten las tradiciones y las historias detrás de sus platos más emblemáticos.
En estas dos nuevas aventuras, Phil recorre la diversa escena culinaria de Boston mientras sigue el histórico Freedom Trail, degustando desde la comida casera de South Boston y los famosos cannolis del North End hasta la vibrante cocina peruana de Cambridge. Después viaja a Georgia, una de las cunas del vino, donde participa en la vendimia, saborea el contundente khachapuri como un auténtico lugareño y se relaja en un antiguo baño de azufre, viviendo la experiencia de un país donde la comida, la hospitalidad y tradiciones centenarias van de la mano.

James Blake vuelve a la primera línea del crimen online para investigar una de las amenazas más oscuras que afrontan hoy los jóvenes: un mundo oculto de chantaje sexual, algoritmos dañinos y explotación sexual que se mueve por las redes sociales con una velocidad alarmante. Lo que empieza con víctimas en el Reino Unido y advertencias de policías, expertos y denunciantes, se revela como una realidad mucho más amplia y perturbadora, donde depredadores online, redes organizadas y demanda internacional convierten las pantallas privadas en espacios de miedo, chantaje y abuso.
La investigación te lleva desde Gran Bretaña hasta Filipinas, donde se une a una fuerza internacional especializada durante operaciones policiales contra la explotación sexual retransmitida en directo y vinculada a agresores en el extranjero. A través del testimonio de supervivientes, agentes en primera línea, pruebas digitales y redadas contra sospechosos, el documental muestra cómo la tecnología, el dinero y el anonimato pueden conectar a criminales situados a miles de kilómetros con menores vulnerables. Urgente, impactante y profundamente humano, el documental plantea una pregunta inquietante: Quién protege realmente a los jóvenes cuando los peores delitos online pueden estar a solo unos clics de distancia.

David Sampliner tiene 40 años, pero aún no siente que sea un hombre, un hombre de verdad. Cuando su mujer se queda embarazada, las inseguridades respecto a su hombría se profundizan aún más. ¿Cómo va a enseñar a su hijo a ser un hombre si se siente tan desapegado de sí mismo? Esta pregunta le impulsa a iniciar una búsqueda de su masculinidad que le va a llevar desde recibir clases de voz hasta un grupo de hombres que salen a cazar ciervos, y finalmente hasta su propio padre. 'Manual para ser un hombre' es un repaso íntimo, divertido y emotivo de lo que significa ser hombre y padre en el siglo XXI.