En los dos últimos episodios de la serie, el comercio de reptiles entra en una nueva etapa todavía más lucrativa. Tras salir de prisión, Tommy Crutchfield regresa y descubre una industria transformada por el auge de los llamados “morphs”, animales con variaciones genéticas de color y patrón capaces de alcanzar precios enormes. Lo que parece un negocio de cría más legítimo vuelve pronto a mezclarse con el tráfico ilegal, mientras la Operación Chameleon comienza a destapar una red internacional que conecta a coleccionistas, comerciantes e incluso grandes instituciones zoológicas.
La investigación se centra después en Anson Wong, el traficante malasio considerado una de las figuras más poderosas del comercio mundial de reptiles. Mientras agentes del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos trabajan de incógnito para infiltrarse en su organización, la historia se amplía desde serpientes y lagartos raros hasta especies en peligro crítico como la tortuga angonoka, cuyo enorme valor en el mercado negro ha contribuido a llevarla prácticamente a la desaparición en libertad. Estos episodios finales muestran cómo la obsesión, los enormes beneficios, la corrupción y la demanda internacional pueden convertir la búsqueda de animales exóticos en un imperio criminal con consecuencias devastadoras para la fauna salvaje.

Estamos en el años 2.546. Las Grandes Corporaciones dominan el mundo y un agente es enviado en misión secreta para explorar historias clasificadas del pasado. Su viaje le lleva a una realidad virtual recreada en la década de 1980, la era del nacimiento de los video juegos, y a un pequeño país, Hungría, con un papel crucial en este desarrollo.
Los ingenieros de Hungría, entonces aún atrapada detrás del Telón de Acero, tenían que hacerse con ordenadores en el mercado negro. Pero un pequeño grupo se las arregló para organizar una de las primeras empresas de desarrollo de videojuegos, y las tiendas de informática occidentales empezaron a hacer sitio para sus productos. Crearon video juegos extraordinarios que incluso los ingenieros de los primeros ordenadores personales pensaban que sus máquinas no eran capaces de lograr.

Un grupo de artistas y activistas expone el mundo oculto de la extinción en masa de especies con imágenes nunca antes vistas que cambiarán la manera que tenemos de ver el planeta. Dos causas conducen a la pérdida en la Tierra de alrededor de la mitad de todas sus especies. La primera es el mercado negro de animales, a expensas de criaturas que han sobrevivido durante millones de años. Y la segunda, los intereses de las compañías de petróleo y gas y aquellos que los apoyan". Alrededor nuestra, ocultas a la luz pública hay una realidad que estos intereses no quieren que veamos. Usando tácticas de ocultación y tecnología avanzada descubriremos estas realidades en un intento de inspirar la preservación de la vida tal como la conocemos.