En los dos últimos episodios de la serie, el comercio de reptiles entra en una nueva etapa todavía más lucrativa. Tras salir de prisión, Tommy Crutchfield regresa y descubre una industria transformada por el auge de los llamados “morphs”, animales con variaciones genéticas de color y patrón capaces de alcanzar precios enormes. Lo que parece un negocio de cría más legítimo vuelve pronto a mezclarse con el tráfico ilegal, mientras la Operación Chameleon comienza a destapar una red internacional que conecta a coleccionistas, comerciantes e incluso grandes instituciones zoológicas.
La investigación se centra después en Anson Wong, el traficante malasio considerado una de las figuras más poderosas del comercio mundial de reptiles. Mientras agentes del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos trabajan de incógnito para infiltrarse en su organización, la historia se amplía desde serpientes y lagartos raros hasta especies en peligro crítico como la tortuga angonoka, cuyo enorme valor en el mercado negro ha contribuido a llevarla prácticamente a la desaparición en libertad. Estos episodios finales muestran cómo la obsesión, los enormes beneficios, la corrupción y la demanda internacional pueden convertir la búsqueda de animales exóticos en un imperio criminal con consecuencias devastadoras para la fauna salvaje.

En los dos últimos episodios, Stanley Tucci se adentra en algunos de los paisajes más ásperos y sorprendentes de Italia para descubrir cómo el territorio moldea la cultura gastronómica. En una región de pastores, asa cordero al fuego, disfruta de almuerzos dominicales con influencia francesa y descubre la historia dulce y centenaria del confetti, revelando cómo la historia y el terreno dan lugar a sabores inesperados. Aquí, la tierra es el ingrediente principal.
El viaje continúa en el Lacio, donde Tucci explora el vínculo entre la ciudad y el campo. Desde la pizza romana hasta la célebre porchetta de Ariccia, pasando por sopas de pescado tradicionales y el cordero de primavera, cada plato refleja una cocina sencilla pero refinada. Estos episodios celebran la autenticidad regional y muestran cómo tradición, paisaje y comunidad se unen para definir el verdadero espíritu de la cocina italiana.

Esta impactante serie captura la odisea del pionero del surf Garrett McNamara quien, después de visitar Nazaré en Portugal con la esperanza de conquistar una ola de 30 metros, llevó este deporte a alturas impensables y ayudó a transformar este pequeño pueblo de pescadores en el principal destino de surf de olas grandes del mundo.
En el primer capítulo, tras una aplastante victoria en la famosa competición de Maui en 2003, el surfista profesional Garrett McNamara posterga su retirada para perseguir su sueño de toda la vida de surfear una ola de 30 metros.

El documental captura la extraordinaria vida de Valerie Taylor, una leyenda viva y una auténtica pionera tanto de la filmación submarina como de la investigación de tiburones. Su trabajo ha llegado a ser la base de lo que conocemos hoy en día sobre los tiburones.
A través de unas extraordinarias imágenes submarinas de archivo, junto con entrevistas a la propia Valerie 'Jugando con tiburones' sigue la trayectoria de esta intrépida exploradora del océano desde que era una campeona de pesca submarina hasta ser una ferviente protectora de los tiburones.

El cineasta Ali Tabrizi examina el daño que los humanos infligen sobre unos mares vulnerables. Desde los plásticos y las redes de pescas contaminando las aguas, a los destrozos irreparables de la pesca de arrastre sobre el fondo marino, y a las prácticas devastadoras de la pesca ilegal, la humanidad está asolando la vida marina y, por extensión, el planeta entero. Lo que Ali Tabrizi destapa no solo desafía la noción de pesca sostenible, sino que afecta a cualquiera que se preocupe de las maravillas del océano, así como del futuro del planeta y a nuestro sitio en él.
De los creadores de Cowspiracy, sigue esta continuación que ilumina las alarmantes y no bien conocidas verdades sobre la destrucción medioambiental producida por la conducta humana sobre nuestros océanos.