En los tres últimos episodios, la investigación da un giro decisivo cuando los registros de equipajes del aeropuerto de Frankfurt y la ropa dañada por la explosión encontrada entre los restos conducen a los detectives escoceses hasta Malta. Una pequeña tienda de ropa y el recuerdo de un misterioso comprador empiezan a relacionar la bomba con una red internacional mucho más amplia, mientras la colaboración entre la policía escocesa, el FBI y la CIA se vuelve cada vez más tensa. A medida que las pesquisas apuntan hacia Libia, una fuente secreta de la CIA y las similitudes con otro atentado contra un avión parecen ofrecer el avance que los investigadores llevaban años buscando.
Más de una década después de la destrucción del vuelo 103 de Pan Am, el caso llega finalmente a los tribunales. Tras años de negociaciones políticas, dos sospechosos libios son juzgados bajo la legislación escocesa en Camp Zeist, en los Países Bajos. Pero la acusación sigue dependiendo de testimonios frágiles y de pruebas forenses reunidas minuciosamente en varios países. Mientras algunos testigos clave son cuestionados y surgen nuevas dudas, la serie conduce hacia la pregunta que persigue a las familias de las víctimas desde 1988: ¿conseguirá finalmente la investigación hacer justicia?

En los tres últimos episodios de la primera temporada, Ari asume definitivamente su identidad como Arminio y comienza la peligrosa tarea de convertir a las divididas tribus germánicas en una fuerza capaz de enfrentarse a Roma. Mientras Varo cree haber colocado al frente de los queruscos a un líder fiel formado por los romanos, Arminio trabaja en secreto contra él. Thusnelda y Folkwin buscan el apoyo de los brúcteros, y Arminio comprende que para derrotar a tres legiones romanas será necesario conseguir algo casi imposible: que tribus rivales abandonen sus disputas y luchen como un solo pueblo. Un matrimonio político entre Arminio y Thusnelda fortalece su causa, mientras Folkwin, dado por muerto, continúa vivo y esclavizado en el campamento romano.
Todo conduce después al enfrentamiento que cambiará la historia. Aprovechando su profundo conocimiento de las tácticas militares romanas, Arminio convence a Varo para conducir a sus legiones a través de los bosques y pantanos de Germania, donde sus disciplinadas formaciones se convierten en una debilidad mortal. Mientras la desconfianza, la traición y los sacrificios amenazan la frágil alianza tribal, Thusnelda toma una decisión extrema para mantenerla unida y Arminio prepara su emboscada. La temporada culmina en la batalla del bosque de Teutoburgo, donde tres legiones romanas caen en una trampa que se convertirá en una de las derrotas más devastadoras de la historia del Imperio romano.

En la cima de su estrellato, Michael Jackson inició una larga relación con dos niños de 7 y 10 años y sus familias. Ahora, a sus 30 años, los dos nos cuentan la historia de cómo fueron abusados sexualmente por Jackson, y cómo lo superaron años después.
Esclarecedor y meticuloso, el documental da una amplitud y profundidad a la complicada vida que sigue después de un abuso infantil tal, y como la viven los supervivientes adultos.

Una investigación impactante reúne a 34 altos cargos del gobierno, el ejército y la comunidad de inteligencia de Estados Unidos que aseguran que el mundo ha sido engañado durante décadas. A través de testimonios directos y acceso interno, el documental analiza las acusaciones de un encubrimiento de 80 años sobre la existencia de vida inteligente no humana, así como los esfuerzos secretos para ocultar encuentros, pruebas y tecnología recuperada. El resultado es un retrato inquietante de la opacidad en las más altas esferas del poder, que cuestiona nuestra comprensión del universo.
A medida que avanza el relato, la atención se centra en una carrera clandestina a escala mundial, en la que las grandes potencias compiten en secreto por descifrar tecnología de origen no humano. Más allá del impacto de las revelaciones, la película reflexiona sobre las profundas consecuencias que una divulgación total tendría para el futuro de la humanidad, ofreciendo además una mirada inédita a quienes lideran un esfuerzo para sacar la verdad a la luz. Es una exploración fascinante del secreto, el poder y una realidad que podría ser mucho más grande de lo que jamás imaginamos.

En los dos últimos episodios, el relato entra en su fase más oscura cuando Sean Combs se enfrenta a las consecuencias de una vida marcada por el poder y la controversia. Tras la muerte de The Notorious B.I.G., su carrera y su influencia se disparan, pero también lo hacen los episodios de violencia que rodean su entorno, revelando una brecha cada vez mayor entre el éxito público y el caos privado.
Cuando varias personas denuncian presuntos abusos con testimonios estremecedores, la historia pasa del rumor al ajuste de cuentas. Las acusaciones desencadenan una investigación federal que desemboca en su arresto en 2024 y en un juicio de alto perfil, obligando a mirar de frente temas como la responsabilidad, el silencio y el precio de la fama. El resultado es un examen tenso y directo de cómo el estrellato puede encubrir abusos—y de cómo ese escudo, finalmente, puede romperse.