En los episodios 7–9, serás testigo de momentos impresionantes mientras Ewan y Charley acampan en una isla aislada de Finlandia y ponen a prueba sus habilidades con el logrolling en los tranquilos lagos. Tras recorrer 3.000 millas lidiando con problemas mecánicos constantes, Ewan se enfrenta al peor contratiempo cuando su moto finalmente deja de funcionar, hasta que un equipo de mecánicos estonios aparece para devolverle la vida a la aventura. Este tramo del viaje está cargado de nostalgia, ya que los amigos vuelven a recorrer las mismas rutas que exploraron hace dos décadas, descubriendo cuánto ha cambiado el mundo y ellos mismos. En el camino, hacen una emotiva parada en un centro de refugiados ucranianos, donde las historias de resiliencia y esperanza dejan una huella imborrable.

Un equipo de periodistas ucranianos de The Associated Press atrapados en la ciudad sitiada de Mariupol lucha por continuar su trabajo documentando las atrocidades de la invasión rusa. Como los únicos reporteros internacionales que permanecen en la ciudad, captan lo que más tarde se convertirá en imágenes definitorias de la guerra: niños moribundos, fosas comunes, el bombardeo de un hospital de maternidad y mucho más.
Basándose en los despachos de noticias diarios del director Mstyslav Chernov y en imágenes personales de su propio país en guerra, la película es un relato vívido y desgarrador de los civiles atrapados en el asedio, así como una demostración de lo que supone informar desde una zona de conflicto, y el impacto de este tipo de periodismo en todo el mundo.

Con un acceso sin precedentes, esta quinta temporada llevará otra vez a los fans detrás de cámaras para vivir de cerca cómo se preparan los pilotos y las escuderías para darlo todo en una de las temporadas más emocionantes de este deporte.
El primer episodio comienza con una recapitulación de las vueltas finales del polémico Gran Premio de Abu Dabi 2021. Tras mostrar lo importante que es la relación entre Guenther Steiner y Mattia Binotto para sus respectivos equipos, la temporada 2022 de Fórmula 1 se abre con los entrenamientos de pretemporada en el Circuit de Barcelona-Catalunya. Los equipos y pilotos preparan sus monoplazas para las próximas carreras. Este año también marca los mayores cambios en los coches en muchos años.
Surge la polémica cuando Haas F1 Team abandona a su principal patrocinador, Uralkali, junto con su piloto patrocinado Nikita Mazepin, debido a la invasión rusa de Ucrania. Haas trae de vuelta a Kevin Magnussen después de que fuera despedido del equipo en 2020. El actual campeón del mundo, Max Verstappen, por fin hace su aparición en el programa después de haber declinado aparecer en temporadas anteriores. En las primeras carreras, muchos equipos, especialmente el Mercedes-AMG Petronas F1 Team, tienen que lidiar con problemas de porpoising, un problema potencial relacionado con el efecto suelo, que regresó después de haber sido prohibido en 1982. La primera carrera, el Gran Premio de Bahréin de 2022, se muestra con los dos coches de Red Bull perdiendo potencia, la Scuderia Ferrari logrando su primera victoria en 910 días con sus pilotos Charles Leclerc y Carlos Sainz Jr. consiguiendo el primer y segundo puesto respectivamente y Kevin Magnussen logrando el quinto puesto en su vuelta a Haas.

Seremos testigos en primera línea de los acontecimientos que se desarrollaron durante 93 días en Ucrania, desde las manifestaciones estudiantiles apoyando la integración en Europa y los comienzos de un movimiento por los derechos civiles hasta el estallido de una revolución violenta que consiguió la renuncia del presidente de la nación. "Invierno de Fuego" captura la destacable movilización de casi un millón de ciudadanos de todo el país protestando contra el corrupto régimen político que usó medidas extremas de fuerza contra su propio pueblo para reprimir sus demandas de libertad de expresión.

Michael Glawogger viaja a diferentes paises para descubrirnos algunos de los peores y más peligrosos trabajos que se realizan todavía. A pesar del carácter de denuncia del documental y la dureza de lo que se ve, muchas secuencias tienen una belleza de ensueño". Los mineros ucranianos de Donbass, ayer heroicos trabajadores soviéticos, hoy ilegales que se arrastran por subterráneos a punto de derrumbe en busca de carbón. En Indonesia, a veces bajo los flashes de los turistas, otros mineros doblan la espalda transportando cestas de azufre. Port Harcourt, Nigeria: los desolladores se bañan a diario en sangre para ganarse la vida dignamente. En China, la siderurgia tiene severo peligro de muerte, la misma que en Pakistán, donde los obreros son casi funambulistas: a alturas vertiginosas recortan los containers para recuperar el metal.