Zachary Quinto explora el impredecible y aterrador fenómeno de los pozoz devoradores para determinar qué los causa. Visitará un hombre en Florida cuyo hermano murió cuando su casa fue literalmente tragada por la tierra, y también una serie de pozos que están formando unas cuevas justo debajo de un vecindario.
Investigará si son evidencia de los efectos de la humanidad sobre nuestro planeta y se alarmará al descubrir la gran similitud entre todos ellos y que pueden aparecer en cualquier momento, en cualquier sitio.

En este quinto episodio veremos como un austroposeidón arrasa los árboles en busca de la vegetación fresca. Un viaje a través de una cueva subterránea en Norteamérica se vuelve peligroso cuando un joven tricerátops se separa de su madre. Un carnotaurio macho prepara el escenario para una exhibición extravagante. Una hembra de qianzhousaurio aprovecha una tormenta de otoño para cazar un corythoraptor.
Una familia de edmontosaurios evaden un incendio forestal, mientras un atrociraptor y un anquilosaurio aprovechan esa oportunidad. Unos therizinosaurios jóvenes intentan trepar hasta un nido de abejas. Un hatzegopteryx caza a un zalmoxes y patrulla la densa maleza y la costa azotada por la marea.

En el segundo episodio de Asia – Sobre las Nubes, serás testigo de los increíbles habitantes de las regiones montañosas del continente. Observa a los elefantes recorriendo las plantaciones de té de gran altitud en la India y a los vencejos reuniéndose en las majestuosas cuevas de piedra caliza de Tailandia. En Pakistán, presencia las batallas de los marjores en acantilados escarpados, mientras que en las laderas boscosas del Himalaya en Nepal, encontrarás a uno de los mamíferos más esquivos de Asia: el panda rojo. Este episodio revela los secretos de la vida en los puntos más altos del planeta y muestra cómo diversas especies se han adaptado a las condiciones extremas de las montañas.