La tercera parte de la serie se inicia con la emoción de las victorias iniciales de Button, destacando su talento y habilidad en las pistas. Sin embargo, a medida que avanza la temporada, la atención se desplaza hacia la creciente tensión entre Button y Barrichello. Esta tensión se ve alimentada por la lucha interna por el liderazgo en el equipo y el campeonato de pilotos. Estas rivalidades influyen en el rendimiento en la pista. Otro punto clave es la gestión del equipo Brawn GP, enfrentándose a desafíos financieros y técnicos, mientras busca mantener su ventaja competitiva frente a rivales como Red Bull y McLaren. Descubrimos el aspecto psicológico de las carreras, mostrando cómo la presión del campeonato afecta a Button, llevándolo a cometer errores y a cuestionar sus habilidades. Paralelamente, se observa el renacimiento de Barrichello, quien muestra determinación y experiencia para aprovechar sus oportunidades.
Finalmente, se aborda la evolución del equipo Brawn GP, desde sus triunfos hasta los momentos de incertidumbre, culminando en una temporada que es tanto una historia de éxito como un testimonio de la naturaleza impredecible de la Fórmula 1.

El segundo episodio profundiza en el enigmático mundo de los pulpos, descubriendo la extraordinaria inteligencia de estos cefalópodos. Desde su capacidad para cambiar de color y forma en un instante hasta su sofisticado uso de herramientas, este documental revela cómo los pulpos navegan y sobreviven en los entornos más desafiantes del océano. El documental explora las profundas habilidades cognitivas de los pulpos, destacando su potencial para la planificación futura, la resolución de problemas e incluso el soñar.
Sé testigo de las ingeniosas tácticas del pulpo del coco al caminar sobre zancos y utilizar conchas, y maravíllate con las intrincadas estrategias de caza del pulpo gigante del Pacífico. A través de impresionantes imágenes submarinas y los conocimientos de destacados científicos como el Dr. Alex Schnell y la Dra. C.E. O'Brien, los espectadores son invitados a replantearse lo que saben sobre la inteligencia en el reino animal. Esta cautivadora película muestra la notable adaptabilidad y creatividad de los pulpos, convirtiéndola en una visita obligada para cualquiera fascinado por los misterios del océano.

En el quinto episodio, puedes ver cómo la vida silvestre se adapta ingeniosamente a los bulliciosos paisajes humanos de Asia. Maravíllate con tigres estableciendo territorios dentro de áreas urbanas, elefantes deteniendo el tráfico en busca de alimento, y observa cómo 300 lagartos monitores gigantes prosperan en un parque del centro de Bangkok. Además, descubre ardillas voladoras anidando en escuelas de Taipéi, monos narigudos aventurándose más cerca de los asentamientos humanos, y vencejos en Jerusalén compitiendo por sitios de anidación. Esta historia ofrece una visión cautivadora de la extraordinaria resiliencia y adaptabilidad de los animales que coexisten con densas poblaciones humanas.

En el sexto episodio, te adentrarás en los vastos desiertos y estepas de Asia, donde la vida resiste contra todo pronóstico. Conocerás al escurridizo oso del Gobi, uno de los mamíferos más raros del planeta, que marca su territorio dejando su aroma en árboles milenarios. En el desierto del Thar, el más densamente poblado del mundo, miles de grullas damisela migran desde Siberia para ser recibidas con ofrendas de grano por la comunidad jainista local. Descubre cómo gacelas y caballos salvajes sobreviven a los depredadores en estos paisajes extremos. Esta entrega revela la asombrosa resistencia y adaptabilidad de la fauna en uno de los entornos más hostiles del planeta.

En el segundo episodio de Asia – Sobre las Nubes, serás testigo de los increíbles habitantes de las regiones montañosas del continente. Observa a los elefantes recorriendo las plantaciones de té de gran altitud en la India y a los vencejos reuniéndose en las majestuosas cuevas de piedra caliza de Tailandia. En Pakistán, presencia las batallas de los marjores en acantilados escarpados, mientras que en las laderas boscosas del Himalaya en Nepal, encontrarás a uno de los mamíferos más esquivos de Asia: el panda rojo. Este episodio revela los secretos de la vida en los puntos más altos del planeta y muestra cómo diversas especies se han adaptado a las condiciones extremas de las montañas.