Exploramos la idea de inteligencia, los ordenadores, los cantos de las ballenas, el ADN, el cerebro humano y la inteligencia colectiva humana. El episodio termina teorizando sobre la inteligencia extraterrestre y la información que porta el Disco Dorado de la nave Voyager.

Se plantean cuestiones sobre la búsqueda de inteligencia más allá de la tierra y los OVNIS y otros encuentros cercanos se refutan contraponiéndose a las investigaciones del SETI (busqueda de inteligencia extraterrestre). Las posibilidades de existencia de civilizaciones tecnicamente avanzadas en la Vía Láctea se exploran usando la ecuación de Drake y se discute una hipotética Enciclopedia Galáctica como un catálogo de otros mundos en la galaxia. La actualización explica que ha habido menos avistamientos y más historias de abducciones, mencionando el escaneo de los cielos buscando señales.

Un documental que explora el concepto de corporación a través de la historia reciente hasta su actual dominancia en el presente. Desde finales del siglo XIX las decisiones legales que las corporaciones comerciales toman son consideradas como hechas una persona legal, y estas entidades de negocios han llegado a ser un fuerza económica, política y social dominante.
El filme hace un examen en profundidad de este modelo organizativo a través de varios casos de estudio. Lo que se termina ilustrando es que su comportamiento típicamente es el de una poderosa fuerza destructiva sin conciencia. Veremos la profunda amenaza que ejerce sobre nuestro mundo y nuestro futuro, pero también como gente con coraje, inteligencia y determinación pueden detenerlas.

Tras la derrota de Escipión y Cato, César regresa a Roma y recibe la bienvenida como un héroe victorioso al que rendir vallasaje. La ira de Servilia contra el clan de los Julio convierte la sumisión de Bruto en algo aún más doloroso. Mientras tanto, Octavio Augusto regresa de su entrenamiento militar, impresionando a César con su inteligencia, lo que le decide a encumbrarlo como pontífice a pesar de su Juventud.
La vida de Lucio y su familia corre peligro, hasta que éste recibe una oferta del propio César.

El documental explora el crecimiento exponencial de la tecnología y hacia donde nos lleva. Se enfoca en cómo puede cambiar significativamente en el futuro las dos características principales de la experiencia humana: Fichar cada día y marchitarnos. 'El futuro del trabajo y la muerte' explora como la automatización, la inteligencia artificial compleja y la singularidad tecnológica podrían estar a nuestro alcance en los próximos 30 años.
El desempleo tecnológico y la inmortalidad digital podría no ser algo de ciencia ficción. Pero, ¿Cuales son las repercusiones socio-políticas de estas innovaciones? ¿Estamos preparados para ellas? Expertos mundiales en los campos de la antropología, neurociencia, tecnología y filosofía comparten sus pensamientos con nosotros sobre estos avances futuros.