El octavo episodio repasa la vida del astrónomo Giovanni Cassini. Sus observaciones sobre Saturno y sus satélites Tuvieron un efecto duradero en el mundo científico. Neil deGrasse Tyson también narra la misteriosa historia del científico que concibió como ir a la Luna mientras luchaba por su vida en un trinchera durante la Primera Guerra Mundial. Aleksandr Shargei cambió su nombre a Yuri Kondratyuk para salvarse y escribió un manuscrito sobre el uso de cohetes y la colonización espacial. Su carta terminó captando la atención de John Houbolt, un ingeniero de la NASA que se inspiró en ella para hacer posible las Misiones Apolo.
También conoceremos la odisea de 20 años de duración de la sonda Cassini-Huygens, una nave exploradora en una misión suicida en otro mundo.

Casi todo lo que sabemos ahora sobre el bello planeta gigante con anillos proviene de la nave Cassini, la misión de la NASA que llegó a Saturno en 2004. Desde entonces, la sonda espacial ha estado retransmitiéndonos imágenes milagrosas y datos científicos que revelan incontables maravillas sobre el planeta, sus anillos y sus 62 satélites, incluidos algunos que podrían albergar vida. Cuando la misión estaba en sus días finales, se improvisó una osada maniobra: atravesar los anillos hasta llegar a la atmósfera de Saturno.
A menos de 3.500 km sobre las nubes, las esperanzas de increíbles observaciones y datos que pudieran resolver los misterios sobre el planeta eran altas. Pero tan atrevida maniobra conllevaba muchos riesgos. Únete al equipo de ingenieros de la nasa que programaron a la nave Cassini para embarcarse en su última y más peligrosa misión: una inmersión entre los anillos de Saturno, y descubre además las maravillas que Cassini ha revelado durante todos estos años.