Eric C. Conn se convirtió en una celebridad local y tal vez incluso se volvió un héroe a los ojos de las personas a las que estaban ayudando. Colocó vallas publicitarias por todo el condado y sus fiestas eran legendarias. Conn se iba de vacaciones cada mes a lugares exóticos para hacer turismo sexual y sus 16 matrimonios eran la comidilla de la ciudad.
En el tercer episodio, un nuevo fiscal federal comienza a trabajar en el caso. Las cosas toman un giro oscuro cuando varios de los antiguos clientes de Conn comparten sus experiencias. Buscado por el FBI, perseguido por las autoridades, la historia pronto se convierte en un suspense enrevesado. Tampoco es una coincidencia, dado que Conn menciona en numerosas ocasiones que se compara con James Bond. Un James Bond con un toque de Robin Hood.

Sigue el viaje de Ma Di Tau y sus cachorros al remoto territorio de Duba Island huyendo de otro clan de leones que ahora habita y domina su antiguo hogar. Allí deberán sobrevivir ante peligros como los ríos infestados de cocodrilos, o presas que en ocasiones son mortales, como el búfalo africano. La épica historia real de una leona por preservar su descendencia, dispuesta a todo, en una tierra preciosa pero letal y llena de peligros y rivales". Quedan apenas 20.000 leones del medio millón que había en África hace 50 años. Son la cúspide de la cadena alimenticia y sin ellos el ecosistema colapsaría. Sin embargo, al contrario que los elefantes, no tienen protección alguna ni de gobiernos, ni de acuerdos internacionales. Aunque el ecoturismo mueve 2.000 millones de dólares al año, nadie parecía mover un dedo por ellos. El matrimonio Dereck y Beverly Joubert, exploradores residentes de National Geographic, nos enfrentan a nuestra obligación moral para con los felinos gracias a este maravilloso documental.

La increible y no contada historia de los Autómatas, extraordinarias máquinas basadas en la relojería y diseñadas hace cientos de años para imitar a la vida. Traeremos en vívidos detalles cómo y porqué estas obras maestras fueron construidas. Algunos de los ejemplos más espectaculares van desde una completa ciudad autómata funcionando a un niño que dibuja a la perfección o el Jugador de Ajedrez Turco". El profesor Simon Schaffer viaja a través de Europa para desvelarnos su historia y su sofisticación y ambición, que aún hoy nos sorprende. Junto con los autómatas, Simon explica en detalle el mundo en el que fueron hechos y los excéntricos diseñadores que los concibieron. Este olvidado matrimonio entre el arte y la ingeniería fue realmente el precursor de muchas de nuestras modernas tecnologías, desde el disco de vinilo al cine y el mundo digital.

Prácticamente desde que nacemos, nos cuentan lo mismo en distintas culturas y continentes. El cuento de hadas de siempre, que el amor verdadero es esencial para sentirse realizado y feliz. Como adultos, debemos reconciliar el mensaje sobre la monogamia con un simple hecho: se nos da fatal ser monógamos.
¿Qué revela la biología, la historia y los bonobos sobre la monogamia? Expertos y parejas de la vida cotidiana sopesan el cambio en las normas culturales.

La muerte de Julio César ha generado un intenso caos en Roma. En su testamento, designa como sucesor y heredero a Octavio, noticia que deja en shock a Marco Antonio. Mientras Lucio queda destrozado por la muerte de Niobe, Tito le propone matrimonio a Eirene. Erastes Fulmen secuestra a los hijos de Lucio y a su cuñada.
Aunque el clan de los Julio se plantea huir, Octavio propone llegar a un pacto con los asesinos de Julio César.