En el episodio final de la serie, las legendarias supermodelos Cindy, Linda, Christy y Naomi reflexionan sobre sus largas carreras y sus trayectorias personales. A medida que enfrentan diversos cambios en sus vidas, estas mujeres notables asumen nuevos roles como emprendedoras, humanitarias y madres, mostrando su versatilidad y resiliencia. En medio de estas transiciones, descubren un nuevo poder en el proceso de hacerse mayor, demostrando que el envejecimiento puede ser una experiencia enriquecedora. Su viaje colectivo sirve como testimonio de la fuerza duradera y el impacto de estas figuras icónicas en el mundo de la moda y más allá.
A lo largo de sus carreras, estas supermodelos no solo definieron una era, sino que también se convirtieron en personas multifacéticas que continúan inspirando y marcando la diferencia en el mundo. Este capítulo final subraya su legado perdurable y la profunda influencia que han tenido, enfatizando que la edad no es una limitación, sino una fuente de empoderamiento y sabiduría.

Las supermodelos Naomi Campbell, Cindy Crawford, Linda Evangelista y Christy Turlington revisitarán sus carreras de modelos y cómo revolucionaron la escena de la moda de los años 90. Esto incluirá acceso a entrevistas con todas ellas. La serie mostrará cómo estas cuatro mujeres transformaron la industria del modelaje, manteniendo su dignidad y respeto en una industria que a menudo despoja a las mujeres de ambos. Lucharon contra los críticos, especialmente cuando se trataba de su salario, sin hacer excusas por exigir lo que valían, en un momento en el que a las mujeres se les decía que se callaran y simplemente desfilaran.
En el primer episodio, retrocederemos al año 1983, cuando cuatro adolescentes, Naomi, Cindy, Linda y Christy, dieron sus primeros pasos en la pasarela y frente a la cámara. Este momento crucial desencadenó una serie de eventos sísmicos que cambiarían para siempre la industria de la moda. Prepárense para presenciar a estas mujeres pioneras en un fascinante viaje al pasado, que despertará la curiosidad sobre el impacto extraordinario y la resiliencia de estas icónicas supermodelos.

En la década de 1950, la icónica escudería Ferrari luchaba para estar en la cima de la Formula 1 en una de las décadas más mortales en la historia de las carreras. Coches y pilotos eran empujados a sus límites y la competición significaba correr en el filo de una navaja, cuando un error podía costarte la vida. En el centro de todo estaba Enzo Ferrari, que demandaba a sus pilotos ganar a cualquier precio. Conoceremos la historia de los triunfos y las derrotas, los éxitos y las tragedias de los mejores conductores de Ferrari, en una época donde entre semana se disfrutaba la vida y los domingos era ganar o morir.

La última parte del documental empieza con el periodo que siguió a la ruptura del grupo, las carreras individuales de sus miembros y la reunión de la banda en 1994, seguida de la historia del grupo en los 90 y en este siglo. Se relatan sus exitosas giras y la disputa con Don Felder y el período después de su despido, y concluye con los miembros de la banda mirando atrás sobre sus actos y su carrera, y con testimonios de otras personas que los conocían bien.

Este episodio es todo sobre el legendario equipo Williams Racing, ahora con una nueva dirección y buscando dejar atrás sus recientes problemas y volver a ser sinónimo de grandeza. Después de más de cuarenta años en la F1, la familia por la que el equipo toma el nombre lo ha vendido, y Dorilton Capital ha entrado y está marcando los cambios. Han puesto a un hombre de las carreras para que lo maneje: el ex director de Volkswagen WRC, Jost Capito. El nuevo jefe pronto comienza a segar al equipo con una despiadada eficiencia alemana.
George Russell pronto también se pone a tono, y se une al maestro para informar, diciendo que algunos miembros del equipo deben recibir un empujón. El equipo logra anotar un valiente octavo y noveno puesto en Budapest. El nuevo régimen se está en marcha.