Tras la marcha de Aubameyang y tras una ventana de fichajes tranquila, Mikel Arteta siente la presión tanto de los aficionados como de los medios. En casa, su mujer y su familia reflexionan sobre su duro trabajo. En el campo, el equipo busca mantener vivo el sueño de una competición europea. El defensa Ben White lucha por el respeto de la afición y otro duro partido contra el Liverpool amenaza con desbaratar el impulso del equipo.

Puede que nos consideremos inteligentes, pero seguimos descubriendo que los animales tienen innumerables habilidades, igual de impresionantes. En un mundo lleno de enemigos inesperados, la competición es el motor último de la evolución. Es el secreto de la increíble diversidad de la vida en la Tierra y de los poderes animales más extraordinarios.

La serie investiga materias controvertidas, misteriosas y paranormales. El propósito del productor es sugerir algunas posibles explicaciones, pero no necesariamente las únicas, a los misterios examinados. La actualización de 2018 es presentada por Zachary Quinto.
A la humanidad siempre le fascinaron las historias sobre fuerzas sobrehumanas y de quienes tienen capacidades más allá de lo que es humanamente normal. Hay leyendas y mitos que se remontan a miles de años. ¿Pero existen estos superhumanos hoy? En este episodio, Zach conoce a un hombre que dobló el metal de la puerta de un coche con sus manos en un momento de gran peligro, a otra persona que no siente dolor y a un monje Shaolín que le enseña como desarrollar capacidades sobrehumanas por sí mismo.

Una explosión estelar, la Supernova, es la muerte de una estrella. Puede brillar con la fuerza de 100.000 millones de soles e irradiar tanta energía como el sol emitirá en 10.000 millones de años. Chorros de luz de alta energía y materia son expulsados al espacio y pueden causar brotes masivos de rayos gamma durante miles de años. Los astrónomos creen que este proceso crea los constituyentes de los planetas, los animales y las plantas. Conoce el mundo de los cazadores de supernovas y echa un vistazo a las supernovas registradas en la historia.

Los invertebrados no siempre operan solos. Las sociedades es la úlima característica que evolucionó en los invertebrados, apareciendo en la época de los Tiranosaurios. Veremos las tensiones en algunas de las grandes estructuras sociales construidas por los insectos y seremos testigos de la carnicería que sucede cuando una colonia de hormigas y un termitero entran en guerra.