El bello dragón de mar protege a sus hijos llevándolos en su cola durante meses. A camara lenta, los peces voladores planean por el aire, el veloz pez espada captura sardinas a 100 kmph.

El episodio final trata de las plantas que viven en ambientes hostiles. David Attenborough visita la isla de Ellesmere Island, cerca del círculo ártico para demostrar su adaptabilidad a los más inhóspitos lugares. Los líquenes crecen en las rocas y durante el verano aparecen flores que permanecen cercanas al suelo para evitar el viento gélido. En Tasmania las plantas conservan el calor creciendo formando cojines que actúan como paneles solares. Las lobelias del Monte Kenya tienen un abrigo de piel de formado por densos pelos en sus hojas". Los cactus saguaros son capaces de retener vastas reservas de agua, que no pierden por evaporación al haber eliminado sus hojas.

Cuenta la historia de la Revuelta Judía, que se desarrolló en Judea en el año 66 después de Cristo y amenazó con desestabilizar todo el imperio. Roma dispuso que el general Vespasiano y su hijo Tito controlaran la revuelta. Con espectaculares asedios y momentos de acción se describe la disciplina y el ingenio del ejército romano contra la pasión y el compromiso de los rebeldes.

Tres militares rompen el silencio sobre uno de los temas más controvertidos de nuestro tiempo: la guerra de drones secreta de los Estados Unidos. Llenos de culpa por participar en la muerte de gente sin rostro en países extranjeros, hablarán públicamente sin tener en cuenta las consecuencias, con historias nunca antes contadas en un documental. También conoceremos los hechos desde el punto de vista de los supervivientes de los ataques.

El documental revela el poder oculto del sonido en el cine y en nuestras vidas a través de entrevistas, clips de películas y una mirada a su proceso real de creación y descubrimiento. Capta la historia, el impacto y el proceso creativo de esta forma de arte con historias perspicaces, conmovedoras y divertidas, contadas por legendarios diseñadores de sonido y directores visionarios, y por los artistas de sonido con los que colaboran y que crean la magia de todas las películas que amamos.