El tercer episodio explora la ansiedad y porqué es tan común. Intervienen neurocientíficos que explican las bases fisiológicas y evolucionarias de la ansiedad. Aunque puede ayudara a los animales a escapar de sus predadores, la ansiedad puede causar problemas serios a los seres humanos. Hay entrevistas a pacientes que sufren trastornos por ansiedad y se examinan los diferentes tipos de ansiedad que la gente puede sentir. Se explica cómo los medios de comunicación pueden causarnos ansiedad y como protegernos.

El documental sigue a un equipo de periodistas del Indianapolis Star mientras investigan las acusaciones de abuso dentro de la Federación de Gimnasia de los Estados Unidos. Dos años después el doctor Larry Nassar está en la cárcel, el Congreso norteamericano demanda respuestas y cientos de supervivientes están testimoniando.
El filme, a partes iguales devastador e inspirador, revela la cultura de crueldad que había florecido dentro de las gimnastas de élite en una federación en el que lo único importante era ganar. Pero sobre todo, es la historia de las valientes gimnastas que decidieron no guardar silencio sino luchar contra el sistema y que lograron triunfar.

Cuando la antigua Grecia declinó y luego Europa entró en la Edad Media, el progreso matemático se estancó en el viejo continente. Pero en Oriente los matemáticos alcanzaron nuevas y brillantes cotas. El profesor Marcus Du Sautoy explora como las matemáticas ayudaron a construir la China Imperial y nos descubre que el símbolo para el número cero se inventó en la India. También conoceremos la invención del álgebra en oriente medio y que matemáticos como Fibonacci difundieron el conocimiento oriental a occidente.

Francisco de Orellana fracasó en encontrar El Dorado, pero descubrió el Amazonas. En 1541, un rumor extendido en Quito decía que tras las montañas había una tierra más rica que Mexico o Perú. El gobernante de esta tierra era tan rico que se cubría con polvo de Oro cada día y se lo lavaba cada noche. Por eso se conocía como El Dorado. En Marzo de 1541, marcharon hacia el este más de 200 tropas españolas y miles de siervos nativos.

Los hormigueros son una de las maravillas de la naturaleza. Este documental revela todos sus secretos de una manera nunca antes vista: un hormiguero artificial a escala completa, diseñado y construido para permitir que las cámaras vean su interior. Durante un mes serán capturados cada detalle de la vida de un millón de hormigas cortadoras de hojas de Trinidad y Tobago, usando cámaras de lapso temporal, microscopios, micrófonos y radiofrecuencia.