Para muchos animales, el instinto de migrar es incontenible, a pesar de los peligros. Pero, por cada viaje que termina en tragedia, millones y millones logran llegar a su destino. Estos viajes les permiten vivir en mejores condiciones y tener nuevas oportunidades. Sin embargo, hemos cambiado el planeta... cortando rutas ancestrales y causando un gran impacto incluso en los lugares más remotos del mundo.
Pero hay esperanza. Sabemos más de estos viajes que nunca. Y, con nuestra ayuda, muchos animales están superando los desafíos de nuestro mundo moderno. Para tener un planeta sano y conectado, debemos preservar la libertad de movimiento. Si lo hacemos, los viajes vitales de todos y cada uno de los animales continuarán durante años.

El cuarto episodio nos sumerge en el corazón de la jungla para una emocionante historia de poder, política y supervivencia. Días después de una feroz batalla con rivales occidentales, Jackson, el macho alfa, lucha con las secuelas de sus heridas. La fortaleza de un alfa es primordial, y la fragilidad física puede traducirse rápidamente en vulnerabilidad política. Mientras los aliados de Jackson vacilan, Abrams y Wilson ven una oportunidad de oro para tomar el control.
A medida que Abrams realiza movimientos estratégicos contra Jackson, el bosque resuena con noticias de la lucha de poder en marcha, atrayendo la atención de amenazas externas. Las batallas por el liderazgo son peligrosas, con resultados inciertos tanto para el alfa reinante como para el ambicioso retador. Este episodio promete una exploración apasionante de la sociedad de los chimpancés y la incansable búsqueda de dominio.

En Estados Unidos, el crepúsculo de verano brinda una exhibición mágica de luces brillantes. Millones y millones de luciérnagas, una vista etérea. Pero detrás de esta fachada titilante, hay una hembra feroz poniendo una trampa letal. La hembra fatal de las luciérnagas es en parte seductora, en parte vampiro, y Reese nos muestra las trampas mortales de las luciérnagas para proveer alimento a sus crías.

El documental explora el corazón y el alma de uno de los más grandes compositores de todos los tiempos. Este íntimo documental ofrece una mirada sin precedentes al viaje creativo de Paul Simon, desde ‘Sounds of Silence’ hasta ‘Graceland’, revelando las historias detrás de sus canciones más icónicas y la incansable búsqueda de la excelencia artística que ha definido su carrera. Con imágenes de archivo raras, entrevistas sinceras y un acceso exclusivo al detrás de escena de la creación de su último álbum, ‘Seven Psalms’, los espectadores son invitados al mundo de poesía, ritmo y melodía de Simon.
A medida que Simon reflexiona sobre su legado y navega los desafíos del envejecimiento y la creatividad, la película explora la profunda influencia de su música en generaciones de fans y artistas. ‘In Restless Dreams’ no es solo una celebración de su genio, sino una emotiva exploración del poder de la música para inspirar, sanar y conectarnos a todos. Es una cita obligada para cualquiera que haya sido conmovido por sus melodías atemporales o tenga curiosidad por conocer la mente detrás de la música.

Las imágenes de los hermanos Tamerlan y Dzhokhar Tsarnaev se hacen públicas y desencadenan una violenta cadena de acontecimientos. Mientras tanto, las pistas de su pasado cuentan una historia complicada: cómo fue la radicalización de los hermanos, de etnia chechena, y la existencia de posibles colaboradores. Los prejuicios posteriores al 11-S influyeron en la investigación.