Como se expone en el documental, estas mujeres arrasaron en todo el mundo, convirtiéndose en los rostros icónicos de la cultura de la década de 1990, hasta que las percepciones cambiantes y un comentario controvertido sacudieron las cosas. El tercer episodio profundiza en el ascenso de las supermodelos como Naomi Campbell, Cindy Crawford, Linda Evangelista y Christy Turlington, y su impacto en la industria de la moda. También explora la comercialización de la moda, la transición de las modelos a la actuación y la globalización del negocio de la moda. Sin embargo, el episodio da un giro más oscuro con el trágico asesinato del diseñador de moda Gianni Versace, señalando un cambio en la dinámica de la industria.

Un documental impactante e imprescindible que revela la tragedia evitable que costó la vida a 72 personas en uno de los incendios residenciales más graves del Reino Unido. A través de los testimonios de supervivientes, familias y bomberos, la película muestra cómo una cadena de decisiones tomadas por autoridades, contratistas y gestores del edificio convirtió una reforma aparentemente rutinaria en un infierno catastrófico.
Explorando décadas de advertencias ignoradas, fallos regulatorios y negligencia corporativa, el documental combina correos internos, pruebas de la investigación oficial y relatos personales para demostrar que esta tragedia no fue solo un incendio, sino un colapso sistémico. Es a la vez un homenaje a las víctimas y un clamor por justicia para quienes aún viven con sus consecuencias.

El rebaño de vacas de Clarkson comienza a instalarse en la granja, pero las cosas empiezan a torcerse de inmediato. A las vacas no les gusta la idea de una valla y se escapan rápidamente, y cuando Clarkson intenta destetar a los terneros, éstos también se escapan y provocan el caos. Además, los nuevos gallos traídos para ayudar a fertilizar la tierra también resultan difíciles de manejar.

Tras su identificación, los hermanos Tsarnaev mataron a un policía del MIT y luego secuestraron a un hombre en su coche. Tuvieron un tiroteo con la policía en la cercana Watertown, durante el cual dos agentes resultaron gravemente heridos (uno de ellos, Dennis Simmonds, murió un año después). Tamerlan recibió varios disparos, y su hermano Dzhokhar le atropelló mientras escapaba en el coche robado. Tamerlan murió poco después.
Se inició una persecución sin precedentes de Dzhokhar, con miles de agentes de las fuerzas del orden registrando una zona de 20 manzanas de Watertown, donde se pidió a los residentes y a los vecinos que permanecieran en sus casas, y se cerraron el sistema de transporte y la mayoría de los comercios y lugares públicos. Después de que un residente de Watertown descubriera a Dzhokhar escondido en un bote en su patio trasero, Dzhokhar Tsarnaev se ve acorralado en un intenso enfrentamiento. Mientras los funcionarios sortean los interrogantes y las sospechas restantes, la ciudad resurge con el eslogan Boston Strong.

Mehmed II envía sus tropas de élite contra las defensas del emperador Constantino a lo largo de las antiguas murallas de piedra de la ciudad. Los defensores, dirigidos por el soldado italiano Giovanni Giustiniani, repelen todos los ataques. Los hombres de Mehmed excavan túneles subterráneos en un intento de destruir las murallas. Las tornas se vuelven en contra de los otomanos cuando se produce un bloqueo naval.