En los dos últimos episodios, el documental investiga las inmensas fuerzas geológicas que continúan transformando nuestro planeta. Científicos y aventureros viajan al Volcán de Fuego, en Guatemala, uno de los volcanes más activos de la Tierra, capturando espectaculares erupciones, ríos de lava y gigantescas nubes de ceniza desde una distancia asombrosamente cercana. A lo largo del recorrido, la serie revela cómo se forman los volcanes, cómo las placas tectónicas provocan terremotos y tsunamis, y cómo la actividad volcánica puede incluso dar origen a nuevas islas en mitad del océano.
El viaje se centra después en uno de los espectáculos más impresionantes de la naturaleza: la Aurora Boreal. En los paisajes helados del norte de Suecia, científicos descubren cómo las poderosas tormentas solares envían corrientes de partículas cargadas hacia la Tierra, iluminando el cielo nocturno con inmensas cortinas de color. Combinando imágenes espectaculares con investigación científica de vanguardia, el documental explora la actividad solar, la meteorología espacial, los eclipses y la extraordinaria conexión entre nuestro planeta y las fuerzas que se originan mucho más allá de su atmósfera.

En el emocionante episodio final, la aventura alcanza su punto álgido en los Alpes, donde nuestros protagonistas se lanzan en un vertiginoso vuelo en parapente sobre cumbres nevadas, desafiando al viento con pura adrenalina. A continuación, cambian el manillar por el palo de golf en un impresionante campo suizo, donde cada golpe enmarca valles cubiertos de niebla. Un desvío fortuito los conduce al taller oculto de un artista excéntrico en la montaña, cuyas esculturas cinéticas parecen capturar el espíritu de su odisea. Entre glaciares relucientes y carreteras serpenteantes, se detienen a saborear los lazos creados y los kilómetros recorridos antes de emprender el extenso viaje de regreso a casa.

El fotógrafo de National Geographic James Balog fue una vez un escéptico sobre el cambio climático. Sin embargo, a través de su 'Extreme Ice Survey', descubre evidencias innegables sobre los cambios en nuestro planeta. En Persiguiendo el Hielo' vemos como Balog, en el Ártico, maneja las revolucionarias cámaras de 'Lapso temporal' con un propósito: capturar un registro de varios años del cambio de los glaciares del mundo. Imágenes inauditas en un documental dirigido por Jeff Orlowski.

Hace cientos de años, en la lejana Islandia, los vikingos empezaron a escribir docenas de historias llamadas Sagas, relatos basados en gente y hechos reales. Pero Janina Ramirez de la Univesidad de Oxford descubre que estas sagas no son sólo grandes obras de arte, son también documentos historicos inestimables que traen a la vida el mundo vikingo. Viajaremos a través de los glaciares y campos de lava de Islandia para encontarnos con una de los más irresistibles de estas historias, la Saga Laxdaela.

La profesora Alice Roberts viaja 40.000 años en el tiempo tras la pista de los gigantes de la Edad del Hielo. Basándonos en los últimos trabajos científicos y con la magia de la animación por ordenador los devolveremos a la vida. Empezamos con la tierra del Tigre de Dientes de Sable. Norteamérica estaba cubierta con glaciares de hasta 3 km de espesor. A pesar de ello, rebosaba con la casta más impresionante de especies gigantes del mundo. En el Gran Cañon, las arenas de Arizona y la costa de California, veremos perezosos del tamaño de osos, mamuts y gliptodontes. Estos leviatanes tenían algo en común: Eran acechados por un felino armado con colmillos de 18 cm que cazaban en manada, el Smilodon fatalis.