Este periodo examina el final y el período inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial. Los esfuerzos de Stalin para controlar Polonia y la Europa del este, el empeño de algunos líderes demócratas para evitar que Henry Wallace optara a la presidencia en 1944 y los esfuerzos de Gran Bretaña para mantener sus posesiones coloniales después de la guerra

El último episodio se centra en la fiera rivalidad entre los laboratorios de Gran Bretaña, Holanda, Francia y Polonia mientras intentaban el extremo definitivo en el frío. Seguiremos los extraordinarios descubrimientos de la superconductividad, la superfluidez y el intento de producir una nueva forma de materia que Albert Einstein predijo que existiría a pocas billonésimas de grado sobre el cero absoluto.

Los episodios más cruciales de la Segunda Guerra Mundial cobran vida en esta espectacular serie documental, una crónica definitiva sobre el conflicto bélico más sangriento de la historia. Realizada con imágenes restauradas cuidadosamente y coloreadas, cuenta con un elenco estelar de historiadores para analizar cada momento clave mostrado gráficamente.
En el primer episodio, Alemania desarrolla unas tácticas de guerra nunca antes vistas para derrotar sin paliativos y arrinconar a las fuerzas aliadas contra el mar en Dunquerque. Todo ello ocurre gracias al empleo coordinado de la infantería, los tanques y los cazabombarderos mediante el uso avanzado de la radio y a los rápidos avances de las tropas, que no descansan hasta romper el frente.

En los episodios 7–9, serás testigo de momentos impresionantes mientras Ewan y Charley acampan en una isla aislada de Finlandia y ponen a prueba sus habilidades con el logrolling en los tranquilos lagos. Tras recorrer 3.000 millas lidiando con problemas mecánicos constantes, Ewan se enfrenta al peor contratiempo cuando su moto finalmente deja de funcionar, hasta que un equipo de mecánicos estonios aparece para devolverle la vida a la aventura. Este tramo del viaje está cargado de nostalgia, ya que los amigos vuelven a recorrer las mismas rutas que exploraron hace dos décadas, descubriendo cuánto ha cambiado el mundo y ellos mismos. En el camino, hacen una emotiva parada en un centro de refugiados ucranianos, donde las historias de resiliencia y esperanza dejan una huella imborrable.