En los tres últimos episodios, la serie sigue a animales llevados al límite mientras el deshielo, el calor extremo y las sequías prolongadas transforman los entornos de los que dependen. En el Himalaya, un leopardo de las nieves es expulsado de su territorio, mientras una ardilla terrestre ártica de Alaska emprende una extraordinaria migración y una joven zorra ártica de Svalbard afronta sola su primer invierno. Estos animales adaptados al frío deben cambiar rápidamente comportamientos que habían funcionado durante generaciones a medida que sus mundos helados se vuelven cada vez más inestables.
Después, la lucha se desplaza al extremo opuesto, donde wombats, leopardos y ratas canguro se enfrentan a temperaturas récord y sequías cada vez más severas, llevando al límite sus extraordinarias adaptaciones físicas y de comportamiento. En el episodio final, la atención se dirige a las personas que trabajan directamente para ayudar a la fauna a sobrevivir a estos nuevos extremos, mostrando rescates, intervenciones científicas y estrategias de conservación en algunos de los entornos más duros del planeta. Juntos, estos últimos capítulos muestran que la supervivencia ya no depende solo de la capacidad de adaptación de los animales, sino cada vez más de hasta dónde estamos dispuestos a llegar para protegerlos.

El quinto episodio de la serie es una fascinante exploración de la era de los dinosaurios y su impacto en la evolución de la vida en la Tierra. A través de un viaje de 200 millones de años, descubrimos cómo la descomposición de Pangea y los cambios tectónicos dieron forma a la biodiversidad y crearon entornos para que los dinosaurios y otras formas de vida florecieran. Desde el majestuoso Diplodocus hasta el formidable Alosaurio, el documental trae a la vida a los gigantes que una vez dominaron nuestro planeta. Además, nos muestra la evolución de las plantas, destacando la aparición de las flores y su relación simbiótica con los insectos, como las termitas y las hormigas, cuyas dinámicas sociales y evolutivas se exploran en profundidad. La narración también aborda el surgimiento de los mamíferos y su coexistencia con los dinosaurios, destacando especies como el Numbat y su lucha por la supervivencia.
Con impresionantes imágenes y una narrativa cautivadora, este episodio es una invitación a conocer, maravillarse y reflexionar sobre la extraordinaria historia de la vida en la Tierra.