Abrasados por su proximidad al Sol, Mercurio y Venus son mundos hostiles. Uno excavado con crates de colisiones cósmicas y otro un vórtice de azufre, dióxido de carbono y lluvia ácida. Ejemplos claros de planetas fracasados, ¿sirven como un aviso de escenarios ominosos que podrían algún día amenazar la Tierra?

El octavo episodio repasa la vida del astrónomo Giovanni Cassini. Sus observaciones sobre Saturno y sus satélites Tuvieron un efecto duradero en el mundo científico. Neil deGrasse Tyson también narra la misteriosa historia del científico que concibió como ir a la Luna mientras luchaba por su vida en un trinchera durante la Primera Guerra Mundial. Aleksandr Shargei cambió su nombre a Yuri Kondratyuk para salvarse y escribió un manuscrito sobre el uso de cohetes y la colonización espacial. Su carta terminó captando la atención de John Houbolt, un ingeniero de la NASA que se inspiró en ella para hacer posible las Misiones Apolo.
También conoceremos la odisea de 20 años de duración de la sonda Cassini-Huygens, una nave exploradora en una misión suicida en otro mundo.

Cabeza de Vaca naufragó en la costa de Texas en 1582 y vivió con los indios durante 8 años. Tras su retorno a España, escribió un libro basado en sus experiencias. Su historia cuenta su empatía y respeto por los indios.

El documental investiga la ciencia de los agujeros negros y explora las increíbles técnicas utilizadas para desvelar sus secretos. Los investigadores revelan el papel fundamental de los agujeros negros en la evolución de nuestro universo y en el de las galaxias, con nuevos hallazgos del telescopio espacial James Webb (JWST), del interferómetro por láser de ondas gravitacionales (LIGO) y experimentos análogos. El documental también presenta experimentos en la Tierra que imitan la física de los agujeros negros, ofreciendo información sobre su comportamiento. Aunque es posible que nunca observemos directamente el interior de un agujero negro, estos experimentos nos permiten poner a prueba la física teórica y obtener una comprensión más profunda de estos enigmáticos fenómenos cósmicos.

El documentalista David Malone se sumerge en los secretos de las olas del océano. En un filme elegante y original nos descubre que las olas no están hechas de agua, que el sonido del mar no viene del agua sino de las burbujas y otros sorprendentes descubrimientos. Las olas no son solamente hermosas sino que son profundamente importantes, y hay una sorprendente conexión entre el ciclo de la vida y el ciclo de los seres humanos.