Clarkson está listo para presentar su solicitud para el restaurante de su granja; debe utilizar una actitud suave y respetar la burocracia para mantener sus intereses a flote. Esto, por supuesto, no es fácil para Jeremy, así que debe tener cuidado. Enfrentado a los poderes del Consejo del distrito de Oxfordshire, Jeremy utiliza dos de sus mayores habilidades: la diplomacia y el respeto del protocolo.

El W13 de Mercedes se pone a prueba en los test de pretemporada en Bahréin con Lewis Hamilton y su nuevo compañero George Russell al volante. Sin embargo, el coche muestra una conducción increíblemente desagradable con un excesivo porpoising. El equipo se ha dado cuenta del problema y planea solucionarlo antes de que empiecen las pruebas. Sin embargo, para Mercedes, el problema sigue sin solucionarse. De hecho, los problemas están presentes al llegar a las carreras de Imola, España, y Mónaco, antes de llegar al circuito urbano de Bakú en Azerbaiyán. La espalda de Lewis empieza a mostrar dolor al andar por las rectas de Bakú mientras Max Verstappen se lleva la victoria a casa con Lewis ocupando la cuarta posición. Tras la carrera, los directores de los equipos se reúnen y Toto Wolff, director de Mercedes, expresa su consternación y preocupación por la seguridad de los pilotos.
El circuito de Silverstone, que también coincidió con el gran accidente de Zhou Guanyu entrando en Abbey, termina con el tercer puesto de Lewis Hamilton y la primera victoria de Carlos Sainz Jr. en su carrera en la Fórmula 1. Lewis, tras cuestionarse las posibilidades de retirarse tras la temporada 2021, anuncia que ha venido para quedarse con Mercedes.

Los resultados de la prueba de la tuberculosis han llegado... pero igual de importante es el hecho de que está previsto que nazcan numerosos terneros en las próximas dos semanas. Los primeros nacen muy deprisa, en plena noche, antes de que Jeremy se despierte, pero pronto él y Kaleb se enfrentan a situaciones muy complicadas. Jeremy también se reúne con agricultores locales para hablar de una cooperativa de agricultores que abastezca al restaurante -muy necesaria para algunos que lo están pasando realmente mal- porque el reloj está en cuenta atrás para el Día de la Decisión, cuando el Consejo celebrará una reunión pública para decidir el destino del restaurante de Jeremy.
Tras semanas de espera, por fin ha llegado el día del juicio para el restaurante de Clarkson. Él y Charlie se ponen en marcha para exponer su caso a los poderes fácticos. ¿Será un sí? ¿O será un No?

Todo el mundo sigue conmocionado por la decisión del Consejo y sus implicaciones: el dinero que Jeremy se ha gastado en vacas para el restaurante, los lugareños que ahora no encontrarán trabajo allí y la cooperativa de granjeros que ha desaparecido. Charlie se pone en marcha para encontrar un equipo legal que ayude a Jeremy a apelar la decisión, mientras Jeremy y Kaleb se ponen manos a la obra para etiquetar a los nuevos terneros e intentar navegar por una línea de ayuda del gobierno donde se supone que hay que registrarlos.
Hay otras distracciones útiles que alivian la preocupación sobre el Consejo como el Concurso de colocación de setos y un ratón que pone toda la granja en punto muerto. El equipo legal que Charlie ha reunido hace una visita. Exponen su estrategia para la apelación, pero también los costes que conlleva.

Jeremy se enfrenta cara a cara con su némesis: el tejón. Charlie informa a Clarkson de que sus vacas corren el riesgo de contraer tuberculosis bovina a causa de los tejones de la granja. Decide resolver el problema matando a las criaturas, pero le informan de que esto es ilegal en la mayoría de los casos. Ante el peligro que corre su rebaño, Clarkson debe esperar que no pase lo peor.