Un gigantesco tsunami se desata contra la costa este de los Estados Unidos. Sería un desastre de proporciones épicas. Algunos científicos creen que esta catástrofe podría suceder algún día, ¿pero cómo? El episodio muestra cómo la isla de La Palma ha sufrido gigantescos deslizamientos de tierra en el pasado. Si sucediera de nuevo, desencadenaría un enorme tsunami con suficiente energía para cruzar el Atlántico y diezmar la Costa Atlántica norteamericana.

A través de dos continentes y desde un polo hasta el otro, esta espectacular serie de naturaleza explora las maravillas, los misterios y la fragilidad de las Américas. Narrada por Tom Hanks, revela comportamientos animales extraordinarios, dramáticas luchas por la supervivencia y algunos de los paisajes más variados del planeta, desde territorios helados y bosques ancestrales hasta desiertos, mares tropicales y enormes llanuras. Filmada durante cinco años y más de 180 expediciones, la serie combina historias íntimas de la vida salvaje con impresionantes espectáculos naturales, mostrando tanto la capacidad de adaptación de los animales como el delicado equilibrio del que dependen estos ecosistemas.
En los tres primeros episodios, el viaje comienza en la costa atlántica, donde caballos salvajes luchan entre sí, águilas calvas persiguen a águilas pescadoras, tiburones se mueven entre grandes bancos de peces, mapaches se adaptan a la vida urbana y osos negros buscan alimento en antiguos bosques. Después, la serie se dirige hacia México, donde los desiertos se encuentran con los trópicos y pequeños búhos, orcas cazadoras, abejas de las orquídeas y misteriosas criaturas de cuevas inundadas revelan un mundo oculto de extraordinaria diversidad. Finalmente, el Salvaje Oeste presenta una lucha todavía más dura por sobrevivir, mientras los coyotes afrontan un Yellowstone cubierto de nieve, cientos de serpientes de cascabel emergen de sus refugios invernales, los pájaros carpinteros compiten por almacenar alimento, los bisontes chocan en las Grandes Llanuras y enormes concentraciones de grullas continúan una de las migraciones más antiguas de la naturaleza.