La Catedrática Mary Beard nos muestra las interioridades y la gente corriente del corazón del imperio de la Roma antigua. Caminaremos por la Via Apia, nos sentaremos en el Coliseo, navegaremos por el puerto de Ostia. Conoceremos algunos romanos extraordinarios como Eurysaces, que hizo una fortuna comerciando. A Baricha, Zabda y Achiba, tres prisioneros de guerra que se hicieron ciudadanos de Roma. Y Pupius Amicus, el vendedor de púrpura.

Cuando el sol de Junio empieza ponerse en un río de Hungría, masas de formas espectrales emergen de sus capsulas larvarias pro primera vez. Son miles de moscas efímeras. De las acrobacias de las moscas cernidoras a la migración en masa de las mariposas púrpura de Taiwan, se cuenta los primeros insectos pioneros que volaron.

En este episodio, Michael Mosley muestra cómo nuestra sociedad se basa en encontrar la respuesta a lo que constituye el mundo material. Nos moveremos de los laboratorios secretos de los alquimistas y su búsqueda de la piedra filosofal a la creación del primer tinte sintético del mundo -la púrpura- y la invención del transistor. Esta búsqueda puede parecer abstracta y muy teórica, sin embargo, ha causado el mayor impacto en la humanidad. Al tratar de responder a esta pregunta, los científicos han creado las teorías para descubrir desde los elementos a los átomos, y los extraños conceptos de la física cuántica que sustentan nuestro mundo moderno, tecnológico.