En el emocionante episodio final, la aventura alcanza su punto álgido en los Alpes, donde nuestros protagonistas se lanzan en un vertiginoso vuelo en parapente sobre cumbres nevadas, desafiando al viento con pura adrenalina. A continuación, cambian el manillar por el palo de golf en un impresionante campo suizo, donde cada golpe enmarca valles cubiertos de niebla. Un desvío fortuito los conduce al taller oculto de un artista excéntrico en la montaña, cuyas esculturas cinéticas parecen capturar el espíritu de su odisea. Entre glaciares relucientes y carreteras serpenteantes, se detienen a saborear los lazos creados y los kilómetros recorridos antes de emprender el extenso viaje de regreso a casa.

En los episodios 4 a 6, el viaje da un giro asombroso a través de los imponentes fiordos de Noruega y por carreteras esculpidas entre acantilados. Ewan y Charley quedan fascinados por iglesias vikingas de siglos de antigüedad y misteriosas formaciones rocosas que susurran historias del pasado. La aventura cambia de rumbo con una impresionante incursión al archipiélago ártico de Svalbard, donde los glaciares que se derriten y los paisajes fantasmales revelan la cruda realidad del cambio climático. Al adentrarse en Laponia, la soledad, el silencio nevado y momentos de asombro ponen a prueba su determinación y fortalecen su vínculo de formas inesperadas.

En los episodios 7–9, serás testigo de momentos impresionantes mientras Ewan y Charley acampan en una isla aislada de Finlandia y ponen a prueba sus habilidades con el logrolling en los tranquilos lagos. Tras recorrer 3.000 millas lidiando con problemas mecánicos constantes, Ewan se enfrenta al peor contratiempo cuando su moto finalmente deja de funcionar, hasta que un equipo de mecánicos estonios aparece para devolverle la vida a la aventura. Este tramo del viaje está cargado de nostalgia, ya que los amigos vuelven a recorrer las mismas rutas que exploraron hace dos décadas, descubriendo cuánto ha cambiado el mundo y ellos mismos. En el camino, hacen una emotiva parada en un centro de refugiados ucranianos, donde las historias de resiliencia y esperanza dejan una huella imborrable.

Este episodio explora la naturaleza del efecto invernadero descubierto por Joseph Fourier y Svante Arrhenius y las evidencias de un calentamiento global causado por la influencia humana. Estudiaremos el caso de marte y veremos el efecto en cascada del incremento del Dióxido de Carbono en la Tierra. También repasaremos la historia del aprovechamiento de las energías renovables y como podríamos detener el calentamiento global.

Jeremy Bowen presenta su mirada sobre la creación del estado de Israel, examinando los sucesos que condujeron a la guerra tras la creación en 1949 del estado de Israel, su impacto sobre las relaciones árabe-israelíes y las implicaciones en todo el Oriente Medio. Es una hora que trata sobre una trayectoria de colisión que subyace todavía en problemas de rabiosa actualidad.